New translations sunshine.json (Chinese Simplified)

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "env_var_name": "变量名称",
     "env_vars_about": "关于环境变量",
     "env_vars_desc": "默认情况下，所有命令都会得到这些环境变量：",
-    "env_xrandr_example": "示例 - 使用 Xrandr 自动更改分辨率：",
+    "env_xrandr_example": "示例 - Xrandr 用于分辨率自动化：",
     "exit_timeout": "退出超时",
     "exit_timeout_desc": "请求退出时，等待所有应用进程正常关闭的秒数。 如果未设置，默认等待5秒钟。如果设置为零或负值，应用程序将立即终止。",
     "find_cover": "查找封面",
@@ -119,7 +119,7 @@
     "amd_usage_transcoding": "transcoding -- 转码（最慢）",
     "amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatency -- 超低延迟（最快；默认）",
     "amd_usage_webcam": "webcam -- 网络摄像头（慢）",
-    "amd_vbaq": "AMF 基于自适应量化 (VBAQ)",
+    "amd_vbaq": "AMF 基于方差的自适应量化 (VBAQ)",
     "amd_vbaq_desc": "人的视觉系统通常对高成形地区的艺术品不太敏感。 在 VBAQ 模式下，像素差异用于表示空间纹理的复杂性，使编码器能够将更多的比特分配给较平的区域。 启用此功能可提高主观视觉品质及一些内容。",
     "apply_note": "点击“应用”重启 Sunshine 并应用更改。这将终止任何正在运行的会话。",
     "audio_sink": "音频输出设备",
@@ -133,7 +133,7 @@
     "av1_mode_1": "阳光将不会为AV1做广告支持",
     "av1_mode_2": "Sunshine 将为AV1 主8位配置文件做广告支持",
     "av1_mode_3": "Sunshine 将通告 AV1 Main 8-bit 和 10-bit (HDR) 配置支持",
-    "av1_mode_desc": "允许客户端请求 AV1 主8位或 10 位视频流。 AV1 更多的CPU密度以编码，因此能够在使用软件编码时降低性能。",
+    "av1_mode_desc": "允许客户端请求 AV1 Main 8-bit 或 10-bit 视频流。AV1 的编码对 CPU 的要求较高，因此在使用软件编码时，启用此功能可能会降低性能。",
     "back_button_timeout": "主页/导航按钮模拟超时",
     "back_button_timeout_desc": "如果按住“返回/选择”按钮达指定的毫秒数，将模拟按下“主页/导航”按钮。如果设置值小于 0（默认值），则按住“返回/选择”按钮不会模拟按下“主页/导航”按钮。",
     "capture": "强制特定捕获方法",
@@ -381,7 +381,7 @@
     "logs": "日志",
     "logs_desc": "查看 Sunshine 上传的日志",
     "logs_find": "查找...",
-    "restart_sunshine": "重启 Sunhine",
+    "restart_sunshine": "重启 Sunshine",
     "restart_sunshine_desc": "如果阳光工作不正常，您可以尝试重新启动它。这将终止任何已运行的会话。",
     "restart_sunshine_success": "Sunhine 正在重启",
     "troubleshooting": "故障排除",