From ab5016c256c6db1b3d8cb07a07e23511b70e26b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: banteg <4562643+banteg@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 1 Jan 2026 02:34:58 +0400
Subject: [PATCH] refactor: keep file change verbs raw

---
 src/takopi/render.py | 8 +-------
 1 file changed, 1 insertion(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/takopi/render.py b/src/takopi/render.py
index fb52a63..28d8a36 100644
--- a/src/takopi/render.py
+++ b/src/takopi/render.py
@@ -19,8 +19,6 @@ HARD_BREAK = "  \n"
 MAX_PROGRESS_CMD_LEN = 300
 MAX_FILE_CHANGES_INLINE = 3
 
-FILE_CHANGE_VERB = {"add": "added", "delete": "deleted", "update": "updated"}
-
 
 def format_changed_file_path(path: str, *, base_dir: Path | None = None) -> str:
     raw = path.strip()
@@ -104,11 +102,7 @@ def format_file_change_title(action: Action, *, command_width: int | None) -> st
             if not isinstance(path, str) or not path:
                 continue
             kind = raw.get("kind")
-            verb = (
-                FILE_CHANGE_VERB.get(kind, "updated")
-                if isinstance(kind, str)
-                else "updated"
-            )
+            verb = kind if isinstance(kind, str) and kind else "update"
             rendered.append(f"{verb} {format_changed_file_path(path)}")
 
         if rendered: