Merge remote-tracking branch 'sunshine/master'
This commit is contained in:
Yukino Song
@@ -152,6 +152,7 @@
|
||||
"global_state_cmd": [],
|
||||
"server_cmd": [],
|
||||
"notify_pre_releases": "disabled",
|
||||
"system_tray": "enabled",
|
||||
"hide_tray_controls": "disabled",
|
||||
"enable_pairing": "enabled",
|
||||
"enable_discovery": "enabled",
|
||||
@@ -166,6 +167,7 @@
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click": "enabled",
|
||||
"motion_as_ds4": "enabled",
|
||||
"touchpad_as_ds4": "enabled",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac": "enabled",
|
||||
"back_button_timeout": -1,
|
||||
"keyboard": "enabled",
|
||||
"key_repeat_delay": 500,
|
||||
@@ -186,6 +188,7 @@
|
||||
options: {
|
||||
"audio_sink": "",
|
||||
"virtual_sink": "",
|
||||
"stream_audio": "enabled",
|
||||
"install_steam_audio_drivers": "enabled",
|
||||
"keep_sink_default": "enabled",
|
||||
"auto_capture_sink": "enabled",
|
||||
@@ -199,6 +202,7 @@
|
||||
"dd_refresh_rate_option": "auto",
|
||||
"dd_manual_refresh_rate": "",
|
||||
"dd_hdr_option": "auto",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay": 0,
|
||||
"dd_config_revert_delay": 3000,
|
||||
"dd_config_revert_on_disconnect": "disabled",
|
||||
"dd_mode_remapping": {"mixed": [], "resolution_only": [], "refresh_rate_only": []},
|
||||
@@ -206,7 +210,6 @@
|
||||
"fallback_mode": "",
|
||||
"headless_mode": "disabled",
|
||||
"double_refreshrate": "disabled",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay": 0,
|
||||
"max_bitrate": 0,
|
||||
"minimum_fps_target": 0,
|
||||
"isolated_virtual_display_option": "disabled",
|
||||
|
||||
@@ -69,6 +69,7 @@ onMounted(() => {
|
||||
<option value="en_US">English, US</option>
|
||||
<option value="es">Español (Spanish)</option>
|
||||
<option value="fr">Français (French)</option>
|
||||
<option value="hu">Magyar (Hungarian)</option>
|
||||
<option value="it">Italiano (Italian)</option>
|
||||
<option value="ja">日本語 (Japanese)</option>
|
||||
<option value="ko">한국어 (Korean)</option>
|
||||
@@ -79,6 +80,7 @@ onMounted(() => {
|
||||
<option value="sv">svenska (Swedish)</option>
|
||||
<option value="tr">Türkçe (Turkish)</option>
|
||||
<option value="uk">Українська (Ukranian)</option>
|
||||
<option value="vi">Tiếng Việt (Vietnamese)</option>
|
||||
<option value="zh">简体中文 (Chinese Simplified)</option>
|
||||
<option value="zh_TW">繁體中文 (Chinese Traditional)</option>
|
||||
</select>
|
||||
@@ -95,17 +97,17 @@ onMounted(() => {
|
||||
|
||||
<!-- Log Level -->
|
||||
<div class="mb-3">
|
||||
<label for="min_log_level" class="form-label">{{ $t('config.log_level') }}</label>
|
||||
<label for="min_log_level" class="form-label">{{ $t('config.min_log_level') }}</label>
|
||||
<select id="min_log_level" class="form-select" v-model="config.min_log_level">
|
||||
<option value="0">{{ $t('config.log_level_0') }}</option>
|
||||
<option value="1">{{ $t('config.log_level_1') }}</option>
|
||||
<option value="2">{{ $t('config.log_level_2') }}</option>
|
||||
<option value="3">{{ $t('config.log_level_3') }}</option>
|
||||
<option value="4">{{ $t('config.log_level_4') }}</option>
|
||||
<option value="5">{{ $t('config.log_level_5') }}</option>
|
||||
<option value="6">{{ $t('config.log_level_6') }}</option>
|
||||
<option value="0">{{ $t('config.min_log_level_0') }}</option>
|
||||
<option value="1">{{ $t('config.min_log_level_1') }}</option>
|
||||
<option value="2">{{ $t('config.min_log_level_2') }}</option>
|
||||
<option value="3">{{ $t('config.min_log_level_3') }}</option>
|
||||
<option value="4">{{ $t('config.min_log_level_4') }}</option>
|
||||
<option value="5">{{ $t('config.min_log_level_5') }}</option>
|
||||
<option value="6">{{ $t('config.min_log_level_6') }}</option>
|
||||
</select>
|
||||
<div class="form-text">{{ $t('config.log_level_desc') }}</div>
|
||||
<div class="form-text">{{ $t('config.min_log_level_desc') }}</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<!-- Global Prep/State Commands -->
|
||||
@@ -234,6 +236,14 @@ onMounted(() => {
|
||||
v-model="config.notify_pre_releases"
|
||||
default="false"
|
||||
></Checkbox>
|
||||
|
||||
<!-- Enable system tray -->
|
||||
<Checkbox class="mb-3"
|
||||
id="system_tray"
|
||||
locale-prefix="config"
|
||||
v-model="config.system_tray"
|
||||
default="true"
|
||||
></Checkbox>
|
||||
</div>
|
||||
</template>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,28 +45,28 @@ const config = ref(props.config)
|
||||
|
||||
<!-- Additional options based on gamepad type -->
|
||||
<template v-if="config.controller === 'enabled'">
|
||||
<template v-if="config.gamepad === 'ds4' || (config.gamepad === 'auto' && platform === 'windows')">
|
||||
<template v-if="config.gamepad === 'ds4' || config.gamepad === 'ds5' || (config.gamepad === 'auto' && platform !== 'macos')">
|
||||
<div class="mb-3 accordion">
|
||||
<div class="accordion-item">
|
||||
<h2 class="accordion-header">
|
||||
<button class="accordion-button" type="button" data-bs-toggle="collapse"
|
||||
data-bs-target="#panelsStayOpen-collapseOne">
|
||||
{{ $t(config.gamepad === 'ds4' ? 'config.gamepad_ds4_manual' : 'config.gamepad_auto') }}
|
||||
{{ $t(config.gamepad === 'ds4' ? 'config.gamepad_ds4_manual' : (config.gamepad === 'ds5' ? 'config.gamepad_ds5_manual' : 'config.gamepad_auto')) }}
|
||||
</button>
|
||||
</h2>
|
||||
<div id="panelsStayOpen-collapseOne" class="accordion-collapse collapse show"
|
||||
aria-labelledby="panelsStayOpen-headingOne">
|
||||
<div class="accordion-body">
|
||||
<!-- Auto options (Windows only) -->
|
||||
<template v-if="config.gamepad === 'auto'">
|
||||
<!-- DS4 motion -->
|
||||
<!-- Automatic detection options (for Windows and Linux) -->
|
||||
<template v-if="config.gamepad === 'auto' && (platform === 'windows' || platform === 'linux')">
|
||||
<!-- Gamepad with motion-capability as DS4(Windows)/DS5(Linux) -->
|
||||
<Checkbox class="mb-3"
|
||||
id="motion_as_ds4"
|
||||
locale-prefix="config"
|
||||
v-model="config.motion_as_ds4"
|
||||
default="true"
|
||||
></Checkbox>
|
||||
<!-- DS4 touchpad -->
|
||||
<!-- Gamepad with touch-capability as DS4(Windows)/DS5(Linux) -->
|
||||
<Checkbox class="mb-3"
|
||||
id="touchpad_as_ds4"
|
||||
locale-prefix="config"
|
||||
@@ -74,9 +74,8 @@ const config = ref(props.config)
|
||||
default="true"
|
||||
></Checkbox>
|
||||
</template>
|
||||
<!-- DS4 options (all platforms) -->
|
||||
<template v-if="config.gamepad === 'ds4'">
|
||||
<!-- DS4 back button as touchpad click -->
|
||||
<!-- DS4 option: DS4 back button as touchpad click (on Automatic: Windows only) -->
|
||||
<template v-if="config.gamepad === 'ds4' || (config.gamepad === 'auto' && platform === 'windows')">
|
||||
<Checkbox class="mb-3"
|
||||
id="ds4_back_as_touchpad_click"
|
||||
locale-prefix="config"
|
||||
@@ -84,6 +83,15 @@ const config = ref(props.config)
|
||||
default="true"
|
||||
></Checkbox>
|
||||
</template>
|
||||
<!-- DS5 Option: Controller MAC randomization (on Automatic: Linux only) -->
|
||||
<template v-if="config.gamepad === 'ds5' || (config.gamepad === 'auto' && platform === 'linux')">
|
||||
<Checkbox class="mb-3"
|
||||
id="ds5_inputtino_randomize_mac"
|
||||
locale-prefix="config"
|
||||
v-model="config.ds5_inputtino_randomize_mac"
|
||||
default="true"
|
||||
></Checkbox>
|
||||
</template>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ function addRemappingEntry() {
|
||||
<!-- Configuration option -->
|
||||
<div class="mb-3">
|
||||
<label for="dd_configuration_option" class="form-label">
|
||||
{{ $t('config.dd_config_label') }}
|
||||
{{ $t('config.dd_configuration_option') }}
|
||||
</label>
|
||||
<select id="dd_configuration_option" class="form-select" v-model="config.dd_configuration_option">
|
||||
<option value="disabled">{{ $t('_common.disabled_def') }}</option>
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ function addRemappingEntry() {
|
||||
<!-- Manual resolution -->
|
||||
<div class="mt-2 ps-4" v-if="config.dd_resolution_option === 'manual'">
|
||||
<div class="form-text">
|
||||
{{ $t('config.dd_resolution_option_manual_desc') }}
|
||||
{{ $t('config.dd_manual_resolution') }}
|
||||
</div>
|
||||
<input type="text" class="form-control" id="dd_manual_resolution" placeholder="2560x1440"
|
||||
v-model="config.dd_manual_resolution" />
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ function addRemappingEntry() {
|
||||
<!-- Manual refresh rate -->
|
||||
<div class="mt-2 ps-4" v-if="config.dd_refresh_rate_option === 'manual'">
|
||||
<div class="form-text">
|
||||
{{ $t('config.dd_refresh_rate_option_manual_desc') }}
|
||||
{{ $t('config.dd_manual_refresh_rate') }}
|
||||
</div>
|
||||
<input type="text" class="form-control" id="dd_manual_refresh_rate" placeholder="59.9558"
|
||||
v-model="config.dd_manual_refresh_rate" />
|
||||
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
"dd_config_ensure_active": "Automaticky aktivovat displej",
|
||||
"dd_config_ensure_only_display": "Deaktivovat další displeje a aktivovat pouze zadaný displej",
|
||||
"dd_config_ensure_primary": "Automaticky aktivovat displej a učinit jej primárním displejem",
|
||||
"dd_config_label": "Konfigurace zařízení",
|
||||
"dd_configuration_option": "Konfigurace zařízení",
|
||||
"dd_config_revert_delay": "Zpoždění vrácení konfigurace",
|
||||
"dd_config_revert_delay_desc": "Dodatečná prodleva v milisekundách, která má být vyčkána před vrácením konfigurace, pokud byla aplikace zavřena nebo poslední relace ukončena. Hlavním účelem je zajistit plynulejší přechod při rychlém přepínání mezi aplikacemi.",
|
||||
"dd_config_revert_on_disconnect": "Vrácení konfigurace při odpojení",
|
||||
@@ -164,6 +164,8 @@
|
||||
"dd_hdr_option": "HDR",
|
||||
"dd_hdr_option_auto": "Zapnout/vypnout HDR režim podle požadavku klienta (výchozí)",
|
||||
"dd_hdr_option_disabled": "Neměnit nastavení HDR",
|
||||
"dd_manual_refresh_rate": "Manuální obnovovací frekvence",
|
||||
"dd_manual_resolution": "Manuální rozlišení",
|
||||
"dd_mode_remapping": "Přemapování režimu zobrazení",
|
||||
"dd_mode_remapping_add": "Přidat položku pro nové mapování",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_1": "Určete položky pro nové mapování pro změnu požadovaného rozlišení a/nebo obnovení frekvence na jiné hodnoty.",
|
||||
@@ -182,12 +184,10 @@
|
||||
"dd_refresh_rate_option_auto": "Použít hodnotu FPS zadanou klientem (výchozí)",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Neměnit obnovovací frekvenci",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_manual": "Použít ručně zadanou obnovovací frekvenci",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Zadejte obnovovací frekvenci, která se má použít",
|
||||
"dd_resolution_option": "Rozlišení",
|
||||
"dd_resolution_option_auto": "Použít rozlišení poskytované klientem (výchozí)",
|
||||
"dd_resolution_option_disabled": "Neměnit rozlišení",
|
||||
"dd_resolution_option_manual": "Použít ručně zadané rozlišení",
|
||||
"dd_resolution_option_manual_desc": "Zadejte rozlišení, které má být použito",
|
||||
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Aby tato funkce fungovala, musí být v klientovi Moonlight povolena možnost \"Optimalizovat nastavení hry\".",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Při použití virtuálního zobrazovacího zařízení (VDD) pro streamování může dojít k nesprávnému zobrazení barev HDR. Sunshine se může pokusit tento problém zmírnit vypnutím a opětovným zapnutím HDR.",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Pokud je hodnota nastavena na 0, je obcházení zakázáno (výchozí nastavení). Pokud je hodnota v rozmezí 0 až 3000 milisekund, Sunshine vypne HDR, počká zadanou dobu a poté HDR opět zapne. Doporučená doba zpoždění je ve většině případů přibližně 500 milisekund.",
|
||||
@@ -195,6 +195,8 @@
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Řešení pro HDR s vysokým kontrastem",
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click": "Namapovat Zpět/Vybrat na klepnutí touchpadu",
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Při vynucení emulace DS4 namapujte funkci Zpět/Vybrat na klepnutí touchpadu",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Náhodné nastavení virtuálního ovladače MAC",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Při registraci řadiče použijte náhodný MAC místo MAC založeného na interním indexu řadiče, aby nedošlo k promíchání konfiguračních nastavení různých řadičů při jejich výměně na straně klienta.",
|
||||
"encoder": "Vynutit specifický enkodér",
|
||||
"encoder_desc": "Vynutit konkrétní kodér, jinak Sunshine vybere nejlepší dostupnou možnost. Poznámka: Pokud v systému Windows zadáte hardwarový kodér, musí odpovídat grafickému procesoru, ke kterému je displej připojen.",
|
||||
"encoder_software": "Software",
|
||||
@@ -213,6 +215,7 @@
|
||||
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
|
||||
"gamepad_ds4_manual": "Možnosti výběru DS4",
|
||||
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
|
||||
"gamepad_ds5_manual": "Možnosti výběru DS5",
|
||||
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
|
||||
"gamepad_manual": "Možnosti manuálního ovládání DS4",
|
||||
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
|
||||
@@ -235,6 +238,7 @@
|
||||
"key_repeat_frequency_desc": "Jak často se klávesy opakují každou sekundu. Tato nastavitelná možnost podporuje desetinná čísla.",
|
||||
"key_rightalt_to_key_win": "Mapování pravé klávesy Alt na klávesu Windows",
|
||||
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Je možné, že klávesa Windows nelze odeslat přímo z aplikace Moonlight. V takových případech může být užitečné přimět Sunshine, aby si myslel, že pravý Alt je klávesa Windows",
|
||||
"keybindings": "Klávesové zkratky",
|
||||
"keyboard": "Povolit vstupu z klávesnice",
|
||||
"keyboard_desc": "Umožňuje hostům ovládat hostitelský systém pomocí klávesnice",
|
||||
"lan_encryption_mode": "Režim šifrování LAN",
|
||||
@@ -243,72 +247,73 @@
|
||||
"lan_encryption_mode_desc": "Určuje, kdy bude šifrování použito při streamování přes místní síť. Šifrování může snížit výkon streamování, zejména u méně výkonných hostitelů a klientů.",
|
||||
"locale": "Místní prostředí",
|
||||
"locale_desc": "Místní jazyk používaný pro uživatelské rozhraní Sunshine.",
|
||||
"log_level": "Úroveň logu",
|
||||
"log_level_0": "Verbose",
|
||||
"log_level_1": "Debug",
|
||||
"log_level_2": "Info",
|
||||
"log_level_3": "Varování",
|
||||
"log_level_4": "Chyba",
|
||||
"log_level_5": "Fatální",
|
||||
"log_level_6": "Nic",
|
||||
"log_level_desc": "Minimální úroveň logu vypisovaná do standardního výstupu",
|
||||
"log_path": "Cesta k logu",
|
||||
"log_path_desc": "Soubor, ve kterém jsou uloženy aktuální logy Sunshine.",
|
||||
"max_bitrate": "Maximální bitrate",
|
||||
"max_bitrate_desc": "Maximální bitrate (v Kb/s), kterým bude Sunshine kódovat datový tok. Pokud je nastaven na 0, bude vždy použit bitrate požadovaný aplikací Moonlight.",
|
||||
"minimum_fps_target": "Minimální cílová hodnota FPS",
|
||||
"minimum_fps_target_desc": "Nejnižší efektivní FPS, kterého může stream dosáhnout. Hodnota 0 je považována za zhruba polovinu FPS streamu. Pokud streamujete obsah s 24 nebo 30 snímky za sekundu, doporučuje se nastavení 20.",
|
||||
"min_log_level": "Úroveň logu",
|
||||
"min_log_level_0": "Verbose",
|
||||
"min_log_level_1": "Ladit",
|
||||
"min_log_level_2": "Info",
|
||||
"min_log_level_3": "Varování",
|
||||
"min_log_level_4": "Chyba",
|
||||
"min_log_level_5": "Kritická chyba",
|
||||
"min_log_level_6": "Nic",
|
||||
"min_log_level_desc": "Minimální úroveň protokolu vypisovaná do standardního výstupu",
|
||||
"min_threads": "Minimální počet vláken CPU",
|
||||
"min_threads_desc": "Zvýšení této hodnoty mírně snižuje efektivitu kódování, ale tento kompromis se obvykle vyplatí, protože získáte více jader procesoru pro kódování. Ideální hodnota je nejnižší hodnota, která dokáže spolehlivě enkódovat při požadovaném nastavení streamování na vašem hardwaru.",
|
||||
"misc": "Různé možnosti",
|
||||
"motion_as_ds4": "Emulovat gamepad DS4, pokud klientský gamepad hlásí přítomnost pohybových senzorů",
|
||||
"motion_as_ds4_desc": "Je-li zakázáno, nebudou při výběru typu gamepadu brány v úvahu snímače pohybu.",
|
||||
"motion_as_ds4_desc": "Pokud je vypnuto, nebudou při výběru typu gamepadu brány v úvahu snímače pohybu.",
|
||||
"mouse": "Povolit vstup myši",
|
||||
"mouse_desc": "Umožňuje hostům ovládat systém pomocí myši",
|
||||
"native_pen_touch": "Nativní Peněžení/Dotkněte se podpory",
|
||||
"native_pen_touch_desc": "Pokud je povoleno, Sunshine projde nativní per/dotyk od klientů Moonlight událostí. To může být užitečné pro vypnutí starších aplikací bez nativní podpory pen/dotyku.",
|
||||
"native_pen_touch": "Nativní podpora pera/dotyku",
|
||||
"native_pen_touch_desc": "Je-li tato funkce povolena, bude Sunshine předávat nativní události pera/dotyku z klientů Moonlight. To může být užitečné vypnout pro starší aplikace bez nativní podpory pera/dotyku.",
|
||||
"notify_pre_releases": "Oznámení před vydáním",
|
||||
"notify_pre_releases_desc": "Zda mají být informovány o nových předběžných verzích Sunshine",
|
||||
"notify_pre_releases_desc": "Zda chcete být informováni o nových předběžných verzích Sunshine",
|
||||
"nvenc_h264_cavlc": "Preferovat CAVLC před CABAC v H.264",
|
||||
"nvenc_h264_cavlc_desc": "Jednoduchá forma entropizace. CAVLC potřebuje asi o 10 % více bitratu ve stejné kvalitě. Je relevantní pouze pro opravdu staré dekódování zařízení.",
|
||||
"nvenc_h264_cavlc_desc": "Jednodušší forma entropického kódování. CAVLC potřebuje pro stejnou kvalitu přibližně o 10 % vyšší datový tok. Má význam pouze pro opravdu stará dekódovací zařízení.",
|
||||
"nvenc_latency_over_power": "Preferovat nižší latenci kódování před úsporami energie",
|
||||
"nvenc_latency_over_power_desc": "Sluneční požadavky vyžadují maximální rychlost GPU hodin při streamování, aby se snížila latence kódování. Vypnutí se nedoporučuje, protože to může vést k výraznému zvýšení latence kódování.",
|
||||
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "Současný OpenGL/Vulkan nad DXGI",
|
||||
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "Sluneční neschopný zachytit programy OpenGL a Vulkan při plném snímku, pokud nejsou přítomny na vrcholu DXGI. Toto je systémové nastavení, které je vráceno při ukončení slunečního programu.",
|
||||
"nvenc_latency_over_power_desc": "Sunshine požaduje maximální taktovací frekvenci GPU při streamování, aby se snížila latence kódování. Jeho vypnutí se nedoporučuje, protože může vést k výraznému zvýšení latence enkódování.",
|
||||
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "Prezentovat OpenGL/Vulkan na vrchu DXGI",
|
||||
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "Sunshine nedokáže zachytit programy OpenGL a Vulkan na celou obrazovku s plnou snímkovou frekvencí, pokud nejsou prezentovány nad DXGI. Jedná se o celosystémové nastavení, které se při ukončení programu Sunshine vrátí zpět.",
|
||||
"nvenc_preset": "Předvolba výkonu",
|
||||
"nvenc_preset_1": "(nejrychlejší, výchozí)",
|
||||
"nvenc_preset_7": "(nejmenší)",
|
||||
"nvenc_preset_desc": "Vyšší čísla zlepšují kompresi (kvalita při dané bitové rychlosti) za cenu zvýšeného zpoždění kódování. Změnu doporučujeme pouze v případě, že je omezena sítí nebo dekodérem, jinak lze dosáhnout podobného efektu zvýšením bitrate.",
|
||||
"nvenc_realtime_hags": "Použít prioritu v reálném čase v hardwarově akcelerovaném plánování",
|
||||
"nvenc_realtime_hags_desc": "V současné době mohou ovladače NVIDIA zmrazit v enkodéru, pokud je HAGS povoleno, je použita priorita v reálném čase a využití VRAM je blízko maximu. Zakázání této možnosti snižuje prioritu na vysokou úroveň, vyhýbá se zmrazení za cenu snížení výkonu zachytávání při vysoké zátěži.",
|
||||
"nvenc_spatial_aq": "Spatial AQ",
|
||||
"nvenc_spatial_aq_desc": "Přiřadit vyšší hodnoty QP plochým oblastem videa. Doporučeno povolit při streamování při nižších bitech.",
|
||||
"nvenc_twopass": "Režim obousměrného průjezdu",
|
||||
"nvenc_twopass_desc": "Přidá předběžné kódování. To umožňuje detekovat více vektorů pohybu, lépe distribuovat bitrate napříč rámcem a přesněji dodržovat limity bitratu. Vypnutí se nedoporučuje, protože to může způsobit občasné překročení bitratu a následnou ztrátu paketů.",
|
||||
"nvenc_preset_7": "(nejpomalejší)",
|
||||
"nvenc_preset_desc": "Vyšší čísla zlepšují kompresi (kvalitu při daném datovém toku) za cenu zvýšené latence kódování. Doporučuje se měnit pouze v případě omezení ze strany sítě nebo dekodéru, jinak lze podobného efektu dosáhnout zvýšením datového toku.",
|
||||
"nvenc_realtime_hags": "Použít prioritu reálného času v hardwarově akcelerovaném plánování gpu",
|
||||
"nvenc_realtime_hags_desc": "V současné době mohou ovladače NVIDIA v enkodéru zamrznout, pokud je povolena funkce HAGS, je použita priorita reálného času a využití VRAM se blíží maximu. Zakázáním této možnosti se priorita sníží na vysokou, čímž se zamrznutí obejde za cenu snížení výkonu snímání při velkém zatížení GPU.",
|
||||
"nvenc_spatial_aq": "Prostorové AQ",
|
||||
"nvenc_spatial_aq_desc": "Přiřadit vyšší hodnoty QP plochým oblastem videa. Doporučuje se povolit při streamování s nižšími datovými toky.",
|
||||
"nvenc_twopass": "Dvouprůchodový režim",
|
||||
"nvenc_twopass_desc": "Přidá předběžný průchod kódování. To umožňuje detekovat více vektorů pohybu, lépe rozložit datový tok napříč snímkem a přísněji dodržovat limity datového toku. Vypnutí se nedoporučuje, protože to může vést k občasnému překročení datového toku a následné ztrátě paketů.",
|
||||
"nvenc_twopass_disabled": "Zakázáno (nejrychlejší, nedoporučeno)",
|
||||
"nvenc_twopass_full_res": "Úplné rozlišení (pomalejší)",
|
||||
"nvenc_twopass_quarter_res": "Čtvrtletní rozlišení (rychlejší, výchozí)",
|
||||
"nvenc_vbv_increase": "Zvýšení procenta jednoho snímku VBV/HRD",
|
||||
"nvenc_vbv_increase_desc": "Ve výchozím nastavení používá sluneční záření jednosnímkový VBV/HRD, což znamená, že se neočekává, že by žádná velikost zakódovaného video snímku překročila požadovanou bitrate dělenou požadovanou frekvencí snímku. zmírnění tohoto omezení může být prospěšné a fungovat jako variabilní bitrate s nízkou latencí, ale může také vést ke ztrátě paketů, pokud síť nemá mezipaměnnou mezipaměť pro zvládání výkyvů bitratů. Maximální přípustná hodnota je 400, což odpovídá 5x zvýšenému limitu horní velikosti zakódovaného video snímku.",
|
||||
"origin_web_ui_allowed": "Origin Web UI povoleno",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_desc": "Původ adresy vzdáleného koncového bodu, které není odepřen přístup k webovému uživatelskému rozhraní",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_lan": "Přístup k webovému uživatelskému rozhraní mohou mít pouze uživatelé LAN",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_pc": "Pouze localhost může přistupovat k webovému rozhraní",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_wan": "Kdokoli může přistupovat k webovému rozhraní",
|
||||
"output_name_desc_unix": "Při spuštění pomocí slunečního svitu byste měli vidět seznam rozpoznaných displejů. Poznámka: Je třeba použít id hodnotu uvnitř závorky. Níže je příklad; skutečný výstup lze nalézt v záložce řešení problémů.",
|
||||
"output_name_desc_windows": "Ručně zadejte id zobrazovacího zařízení pro zachycení. Pokud je odpojen, primární obrazovka je zachycena. Poznámka: Pokud jste zadali GPU výše, musí být tento displej připojen k grafické kartě. Při spouštění přes Sunshine byste měli vidět seznam detekovaných displejů. Níže je příklad; skutečný výstup lze nalézt v záložce Řešení problémů.",
|
||||
"output_name_unix": "Zobrazit číslo",
|
||||
"output_name_windows": "Zobrazit ID zařízení",
|
||||
"ping_timeout": "Časový limit Ping",
|
||||
"ping_timeout_desc": "Jak dlouho čekat v milisekundách na data z Měsíčního světla před vypnutím proudu",
|
||||
"nvenc_twopass_quarter_res": "Čtvrtinové rozlišení (rychlejší, výchozí)",
|
||||
"nvenc_vbv_increase": "Procentuální nárůst VBV/HRD v jednom snímku",
|
||||
"nvenc_vbv_increase_desc": "Ve výchozím nastavení používá Sunshine jednosnímkové VBV/HRD, což znamená, že velikost kódovaného videosnímku nesmí překročit požadovaný datový tok dělený požadovanou snímkovou frekvencí. Uvolnění tohoto omezení může být přínosné a fungovat jako proměnný datový tok s nízkou latencí, ale může také vést ke ztrátě paketů, pokud síť nemá vyrovnávací paměť, která by zvládla skokové nárůsty datového toku. Maximální přijatelná hodnota je 400, což odpovídá 5x zvýšenému hornímu limitu velikosti kódovaného videosnímku.",
|
||||
"origin_web_ui_allowed": "Povolené webové rozhraní Origin",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_desc": "Původ adresy vzdáleného koncového bodu, kterému není odepřen přístup k webovému uživatelskému rozhraní",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_lan": "K webovému uživatelskému rozhraní mohou přistupovat pouze osoby v síti LAN",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_pc": "K webovému uživatelskému rozhraní může přistupovat pouze localhost",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_wan": "K webovému uživatelskému rozhraní může přistupovat kdokoli",
|
||||
"output_name": "Zobrazit ID",
|
||||
"output_name_desc_unix": "Při spuštění Sunshine by se měl zobrazit seznam zjištěných displejů. Poznámka: Musíte použít hodnotu id uvnitř závorky. Níže je uveden příklad; skutečný výstup naleznete na kartě Odstraňování problémů.",
|
||||
"output_name_desc_windows": "Ruční zadání id zobrazovacího zařízení, které se má použít pro zachycení. Pokud není nastaveno, zachytí se primární displej. Poznámka: Pokud jste výše zadali grafický procesor, musí být tento displej připojen k tomuto grafickému procesoru. Během spuštění Sunshine by se měl zobrazit seznam zjištěných displejů. Níže je uveden příklad; skutečný výstup naleznete na kartě Odstraňování problémů.",
|
||||
"ping_timeout": "Časový limit příchozího pingu",
|
||||
"ping_timeout_desc": "Jak dlouho v milisekundách čekat na data z moonlight před vypnutím datového toku",
|
||||
"pkey": "Soukromý klíč",
|
||||
"pkey_desc": "Soukromý klíč používaný pro párování webových UI a Moonlight klientů. Pro nejlepší kompatibilitu by měl být soukromý klíč RSA-2048.",
|
||||
"port": "Přístav",
|
||||
"port_alert_1": "Sluneční svaz nemůže používat přístavy pod 1024!",
|
||||
"port_alert_2": "Přístavy nad 65535 nejsou k dispozici!",
|
||||
"port_desc": "Nastavte rodinu přístavů používaných sunshine",
|
||||
"port_http_port_note": "Použijte tento port pro připojení k měsíčnímu světlu.",
|
||||
"pkey_desc": "Soukromý klíč používaný pro párování webového uživatelského rozhraní a klienta Moonlight. Pro zajištění nejlepší kompatibility by to měl být soukromý klíč RSA-2048.",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"port_alert_1": "Sunshine nemůže používat porty nižší než 1024!",
|
||||
"port_alert_2": "Porty nad 65535 nejsou k dispozici!",
|
||||
"port_desc": "Nastavení rodiny portů, které používá Sunshine",
|
||||
"port_http_port_note": "Tento port slouží k připojení k Moonlight.",
|
||||
"port_note": "Poznámka",
|
||||
"port_port": "Přístav",
|
||||
"port_protocol": "Protocol",
|
||||
"port_port": "Port",
|
||||
"port_protocol": "Protokol",
|
||||
"port_tcp": "TCP",
|
||||
"port_udp": "UDP",
|
||||
"port_warning": "Vystavení webového uživatelského rozhraní na internet je bezpečnostní riziko! Pokračujte na vlastní nebezpečí!",
|
||||
@@ -350,6 +355,8 @@
|
||||
"sw_tune_grain": "zrno - zachovává strukturu zrna ve starém zrnitém filmovém materiálu",
|
||||
"sw_tune_stillimage": "stillimage -- dobré pro prezentační obsah",
|
||||
"sw_tune_zerolatency": "zerolatency -- vhodné pro rychlé kódování a streamování s nízkou latencí (výchozí)",
|
||||
"system_tray": "Povolit systémovou lištu",
|
||||
"system_tray_desc": "Zobrazit ikonu v systémové liště a zobrazit oznámení na ploše",
|
||||
"touchpad_as_ds4": "Emulovat gamepad DS4, pokud klientský gamepad hlásí přítomnost touchpadu",
|
||||
"touchpad_as_ds4_desc": "Pokud je vypnuto, nebude při výběru typu gamepadu zohledněna přítomnost touchpadu.",
|
||||
"upnp": "UPnP",
|
||||
@@ -360,8 +367,8 @@
|
||||
"virtual_sink_desc": "Ručně zadejte virtuální zvukové zařízení, které chcete použít. Pokud není nastaveno, je zařízení vybráno automaticky. Důrazně doporučujeme ponechat toto pole prázdné, chcete-li použít automatický výběr zařízení!",
|
||||
"virtual_sink_placeholder": "Streamovací reproduktory služby Steam",
|
||||
"vt_coder": "VideoToolbox Coder",
|
||||
"vt_realtime": "Video Toolbox v reálném čase enkódování",
|
||||
"vt_software": "Softwarové kódování video nástrojů",
|
||||
"vt_realtime": "VideoToolbox Kódování v reálném čase",
|
||||
"vt_software": "Kódování softwaru VideoToolbox",
|
||||
"vt_software_allowed": "Povoleno",
|
||||
"vt_software_forced": "Vynucené",
|
||||
"wan_encryption_mode": "Režim šifrování WAN",
|
||||
@@ -370,16 +377,16 @@
|
||||
"wan_encryption_mode_desc": "Určuje, kdy bude šifrování použito při streamování přes internet. Šifrování může snížit streamovací výkon, zejména u méně výkonných hostitelů a klientů."
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"description": "Sluneční stream je hostitelem pro Měsíční světlo.",
|
||||
"description": "Sunshine je samostatný hostitel herního streamu pro Moonlight.",
|
||||
"download": "Stáhnout",
|
||||
"installed_version_not_stable": "Používáte předverzi Sunshine. Můžete zaznamenat chyby nebo jiné problémy. Prosím nahlaste všechny problémy, se kterými se setkáváte. Děkujeme, že jste pomohli udělat sunshine lepší software!",
|
||||
"installed_version_not_stable": "Používáte předběžnou verzi Sunshine. Mohou se vyskytnout chyby nebo jiné problémy. Nahlaste prosím všechny problémy, se kterými se setkáte. Děkujeme, že pomáháte vytvořit lepší software Sunshine!",
|
||||
"loading_latest": "Načítání nejnovější verze...",
|
||||
"new_pre_release": "Je k dispozici nová verze před-vydání!",
|
||||
"new_pre_release": "K dispozici je nová verze před vydáním!",
|
||||
"new_stable": "K dispozici je nová stabilní verze!",
|
||||
"startup_errors": "<b>Pozor!</b> Sunshine detekoval tyto chyby během spuštění. <b>STRONGLY RECOMMEND</b> je opraví před vysíláním.",
|
||||
"version_dirty": "Děkujeme, že jste pomohli udělat sunshine lepší software!",
|
||||
"startup_errors": "<b>Pozor!</b> Sunshine zjistil tyto chyby při spuštění. <b>DŮRAZNĚ DOPORUČUJEME</b> je před streamováním opravit.",
|
||||
"version_dirty": "Děkujeme, že pomáháte vylepšovat software Sunshine!",
|
||||
"version_latest": "Používáte nejnovější verzi Sunshine",
|
||||
"welcome": "Ahoj, sunshine!"
|
||||
"welcome": "Ahoj, Sunshine!"
|
||||
},
|
||||
"navbar": {
|
||||
"applications": "Aplikace",
|
||||
@@ -399,29 +406,29 @@
|
||||
"new_creds": "Nové přihlašovací údaje",
|
||||
"new_username_desc": "Pokud není zadáno, uživatelské jméno se nezmění",
|
||||
"password_change": "Změna hesla",
|
||||
"success_msg": "Heslo bylo úspěšně změněno! Tato stránka se brzy obnoví, váš prohlížeč vás požádá o nové přihlašovací údaje."
|
||||
"success_msg": "Heslo bylo úspěšně změněno! Tato stránka se brzy znovu načte a prohlížeč vás požádá o zadání nových přihlašovacích údajů."
|
||||
},
|
||||
"pin": {
|
||||
"device_name": "Název zařízení",
|
||||
"pair_failure": "Spárování se nezdařilo: Zkontrolujte, zda je PIN správně zadán",
|
||||
"pair_success": "Úspěch! Prosím, zkontrolujte Moonlight pro pokračování",
|
||||
"pin_pairing": "PIN Pairing",
|
||||
"send": "Poslat",
|
||||
"warning_msg": "Ujistěte se, že máte přístup k klientovi, se kterým spárujete. Tento software může poskytnout vašemu počítači úplnou kontrolu, takže buďte opatrní!"
|
||||
"pin_pairing": "Párování PIN",
|
||||
"send": "Odeslat",
|
||||
"warning_msg": "Ujistěte se, že máte přístup ke klientovi, se kterým se párujete. Tento software může dát počítači úplnou kontrolu, proto buďte opatrní!"
|
||||
},
|
||||
"resource_card": {
|
||||
"github_discussions": "GitHub Discussions",
|
||||
"github_discussions": "Diskuse na GitHubu",
|
||||
"legal": "Právní předpisy",
|
||||
"legal_desc": "Pokračováním v používání tohoto softwaru souhlasíte s podmínkami v následujících dokumentech.",
|
||||
"legal_desc": "Dalším používáním tohoto softwaru souhlasíte s podmínkami uvedenými v následujících dokumentech.",
|
||||
"license": "Licence",
|
||||
"lizardbyte_website": "Webové stránky LizardByte",
|
||||
"resources": "Zdroje",
|
||||
"resources_desc": "Zdroje pro sunnity!",
|
||||
"resources_desc": "Zdroje pro Sunshine!",
|
||||
"third_party_notice": "Oznámení třetí strany"
|
||||
},
|
||||
"troubleshooting": {
|
||||
"dd_reset": "Obnovit nastavení trvalého zobrazení zařízení",
|
||||
"dd_reset_desc": "Pokud se sluneční svaz zasekne o obnovení změněného nastavení zobrazovacího zařízení, můžete obnovit nastavení a pokračovat v obnově stavu displeje ručně.",
|
||||
"dd_reset": "Obnovení nastavení zařízení s trvalým displejem",
|
||||
"dd_reset_desc": "Pokud se Sunshine zasekne při pokusu o obnovení změněných nastavení zobrazovacího zařízení, můžete obnovit nastavení a pokračovat v obnovení stavu displeje ručně.",
|
||||
"dd_reset_error": "Chyba při obnovení perzistence!",
|
||||
"dd_reset_success": "Úspěch resetování perzistence!",
|
||||
"force_close": "Vynutit zavření",
|
||||
|
||||
462
src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/hu.json
Normal file
462
src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/hu.json
Normal file
@@ -0,0 +1,462 @@
|
||||
{
|
||||
"_common": {
|
||||
"apply": "Alkalmazás",
|
||||
"auto": "Automatikus",
|
||||
"autodetect": "Automatikus felismerés (ajánlott)",
|
||||
"beta": "(béta)",
|
||||
"cancel": "Mégse",
|
||||
"disabled": "Kikapcsolva",
|
||||
"disabled_def": "Kikapcsolva (alapértelmezett)",
|
||||
"disabled_def_cbox": "Alapértelmezett: nincs bejelölve",
|
||||
"dismiss": "Eltüntetés",
|
||||
"do_cmd": "Do parancs",
|
||||
"elevated": "Megemelt",
|
||||
"enabled": "Bekapcsolva",
|
||||
"enabled_def": "Bekapcsolva (alapértelmezett)",
|
||||
"enabled_def_cbox": "Alapértelmezett: bekapcsolva",
|
||||
"error": "Hiba!",
|
||||
"note": "Megjegyzés:",
|
||||
"password": "Jelszó",
|
||||
"run_as": "Futtatás rendszergazdaként",
|
||||
"save": "Mentés",
|
||||
"see_more": "Lásd még",
|
||||
"success": "Siker!",
|
||||
"undo_cmd": "Parancs visszavonása",
|
||||
"username": "Felhasználónév",
|
||||
"warning": "Figyelem!"
|
||||
},
|
||||
"apps": {
|
||||
"actions": "Tevékenységek",
|
||||
"add_cmds": "Parancsok hozzáadása",
|
||||
"add_new": "Új hozzáadása",
|
||||
"app_name": "Alkalmazás neve",
|
||||
"app_name_desc": "Alkalmazás neve, a Moonlight-on feltüntetett módon",
|
||||
"applications_desc": "Az alkalmazások csak a kliensgép újraindításakor frissülnek",
|
||||
"applications_title": "Alkalmazások",
|
||||
"auto_detach": "Folytassa a streaminget, ha az alkalmazás gyorsan kilép",
|
||||
"auto_detach_desc": "Ez megpróbálja automatikusan felismerni az olyan indító típusú alkalmazásokat, amelyek gyorsan bezáródnak egy másik program vagy saját példányuk elindítása után. Ha egy indító típusú alkalmazást észlel, azt leválasztott alkalmazásként kezeli.",
|
||||
"cmd": "Parancs",
|
||||
"cmd_desc": "A fő alkalmazás elindítása. Ha üres, akkor nem indul alkalmazás.",
|
||||
"cmd_note": "Ha a parancs futtatható fájljának elérési útvonala szóközöket tartalmaz, akkor idézőjelek közé kell zárnia.",
|
||||
"cmd_prep_desc": "Az alkalmazás előtt/után futtatandó parancsok listája. Ha bármelyik előkészítő parancs sikertelen, az alkalmazás elindítása megszakad.",
|
||||
"cmd_prep_name": "Parancsnoki előkészületek",
|
||||
"covers_found": "Fedelek találtak",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"detached_cmds": "Leválasztott parancsok",
|
||||
"detached_cmds_add": "Önálló parancs hozzáadása",
|
||||
"detached_cmds_desc": "A háttérben futtatandó parancsok listája.",
|
||||
"detached_cmds_note": "Ha a parancs futtatható fájljának elérési útvonala szóközöket tartalmaz, akkor idézőjelek közé kell zárnia.",
|
||||
"edit": "Szerkesztés",
|
||||
"env_app_id": "Alkalmazás azonosítója",
|
||||
"env_app_name": "Alkalmazás neve",
|
||||
"env_client_audio_config": "A kliensgép által kért hangkonfiguráció (2.0/5.1/7.1)",
|
||||
"env_client_enable_sops": "Az ügyfél kérte a játék optimalizálásának lehetőségét az optimális streaminghez (igaz/hamis).",
|
||||
"env_client_fps": "A kliensgép által kért FPS (egész szám)",
|
||||
"env_client_gcmap": "A kért gamepad maszk, bset/bitfield formátumban (int)",
|
||||
"env_client_hdr": "A kliensgép engedélyezi a HDR-t (igaz/hamis)",
|
||||
"env_client_height": "A kliensgép által kért magasság (egész szám)",
|
||||
"env_client_host_audio": "A kliensgép a gazdagép hangját kérte (igaz/hamis)",
|
||||
"env_client_width": "A kliensgép által kért szélesség (egész szám)",
|
||||
"env_displayplacer_example": "Példa - displayplacer a Resolution Automation számára:",
|
||||
"env_qres_example": "Példa - QRes a felbontás automatizálásához:",
|
||||
"env_qres_path": "qres útvonal",
|
||||
"env_var_name": "Var neve",
|
||||
"env_vars_about": "A környezeti változókról",
|
||||
"env_vars_desc": "Alapértelmezés szerint minden parancs megkapja ezeket a környezeti változókat:",
|
||||
"env_xrandr_example": "Példa - Xrandr a felbontás automatizálásához:",
|
||||
"exit_timeout": "Kilépési időkorlát",
|
||||
"exit_timeout_desc": "A kilépésre vonatkozó kérés esetén az alkalmazás összes folyamatának méltóságteljes kilépésére várandó másodpercek száma. Ha nincs megadva, az alapértelmezett érték 5 másodpercig várakozik. Ha 0-ra van állítva, az alkalmazás azonnal befejeződik.",
|
||||
"find_cover": "Fedezet keresése",
|
||||
"global_prep_desc": "A globális előkészítő parancsok végrehajtásának engedélyezése/letiltása az alkalmazás számára.",
|
||||
"global_prep_name": "Globális előkészítő parancsok",
|
||||
"image": "Kép",
|
||||
"image_desc": "Az ügyfélnek küldött alkalmazás ikon/kép/kép elérési útvonala. A képnek PNG fájlnak kell lennie. Ha nincs megadva, a Sunshine alapértelmezett dobozképet küld.",
|
||||
"loading": "Betöltés...",
|
||||
"name": "Név",
|
||||
"output_desc": "Az a fájl, ahol a parancs kimenete tárolódik, ha nincs megadva, a kimenetet figyelmen kívül hagyjuk.",
|
||||
"output_name": "Kimenet",
|
||||
"run_as_desc": "Erre olyan alkalmazásoknál lehet szükség, amelyek megfelelő futtatásához rendszergazdai engedélyek szükségesek.",
|
||||
"wait_all": "Folytassa a streaminget, amíg az összes alkalmazásfolyamat ki nem lép",
|
||||
"wait_all_desc": "A streaming addig folytatódik, amíg az alkalmazás által indított összes folyamat le nem zárul. Ha nincs bejelölve, a streaming leáll, amikor az alkalmazás kezdeti folyamata kilép, még akkor is, ha más alkalmazásfolyamatok még futnak.",
|
||||
"working_dir": "Munkakönyvtár",
|
||||
"working_dir_desc": "A folyamatnak átadandó munkakönyvtár. Egyes alkalmazások például a munkakönyvtárat használják a konfigurációs fájlok keresésére. Ha nincs megadva, a Sunshine alapértelmezés szerint a parancs szülő könyvtárát fogja használni."
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"adapter_name": "Adapter neve",
|
||||
"adapter_name_desc_linux_1": "Kézzel adja meg a rögzítéshez használt GPU-t.",
|
||||
"adapter_name_desc_linux_2": "az összes VAAPI-képes eszköz megtalálása",
|
||||
"adapter_name_desc_linux_3": "A ``renderD129``-t helyettesítsük a fenti eszközzel, hogy felsoroljuk az eszköz nevét és képességeit. Ahhoz, hogy a Sunshine támogassa, legalább a következőkkel kell rendelkeznie:",
|
||||
"adapter_name_desc_windows": "Kézzel adja meg a rögzítéshez használt GPU-t. Ha nincs megadva, a GPU automatikusan kiválasztásra kerül. A GPU automatikus kiválasztásához javasoljuk, hogy hagyja üresen ezt a mezőt! Megjegyzés: Ehhez a GPU-hoz csatlakoztatott és bekapcsolt kijelzőnek kell lennie. A megfelelő értékeket a következő paranccsal találhatja meg:",
|
||||
"adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 sorozat",
|
||||
"add": "Hozzáadás",
|
||||
"address_family": "Címcsalád",
|
||||
"address_family_both": "IPv4+IPv6",
|
||||
"address_family_desc": "A Sunshine által használt címcsalád beállítása",
|
||||
"address_family_ipv4": "Csak IPv4",
|
||||
"always_send_scancodes": "Mindig küldjön kódokat",
|
||||
"always_send_scancodes_desc": "A scan-kódok küldése javítja a kompatibilitást a játékokkal és alkalmazásokkal, de bizonyos, nem amerikai angol billentyűzetkiosztást használó ügyfeleknél helytelen billentyűzetbevitelt eredményezhet. Engedélyezze, ha a billentyűzetbevitel egyáltalán nem működik bizonyos alkalmazásokban. Tiltja le, ha az ügyfél billentyűi rossz bevitelt generálnak a hoszton.",
|
||||
"amd_coder": "AMF kódoló (H264)",
|
||||
"amd_coder_desc": "Lehetővé teszi az entrópia kódolás kiválasztását a minőség vagy a kódolási sebesség előtérbe helyezéséhez. Csak H.264.",
|
||||
"amd_enforce_hrd": "AMF hipotetikus referencia dekóder (HRD) végrehajtása",
|
||||
"amd_enforce_hrd_desc": "Növeli az árfolyam-szabályozásra vonatkozó korlátozásokat, hogy megfeleljen a HRD-modell követelményeinek. Ez nagymértékben csökkenti a bitráta-túlcsordulást, de bizonyos kártyákon kódolási leleteket vagy csökkent minőséget okozhat.",
|
||||
"amd_preanalysis": "AMF előelemzés",
|
||||
"amd_preanalysis_desc": "Ez lehetővé teszi a sebesség-szabályozás előzetes elemzését, ami növelheti a minőséget a megnövekedett kódolási késleltetés rovására.",
|
||||
"amd_quality": "AMF minőség",
|
||||
"amd_quality_balanced": "balanced -- kiegyensúlyozott (alapértelmezett)",
|
||||
"amd_quality_desc": "Ez szabályozza a kódolási sebesség és a minőség közötti egyensúlyt.",
|
||||
"amd_quality_group": "AMF minőségi beállítások",
|
||||
"amd_quality_quality": "minőség -- a minőség előnyben részesítése",
|
||||
"amd_quality_speed": "sebesség -- a sebesség előnyben részesítése",
|
||||
"amd_rc": "AMF sebesség vezérlés",
|
||||
"amd_rc_cbr": "cbr -- állandó bitráta (ajánlott, ha a HRD engedélyezve van)",
|
||||
"amd_rc_cqp": "cqp -- állandó qp üzemmód",
|
||||
"amd_rc_desc": "Ez vezérli a sebességszabályozási módszert, hogy biztosítsa, hogy nem lépjük túl az ügyfél bitrátájának célértékét. A 'cqp' nem alkalmas bitráta-célzásra, és a 'vbr_latency'-n kívül más opciók is a HRD Enforcementtől függenek, hogy segítsenek a bitráta-túllépések korlátozásában.",
|
||||
"amd_rc_group": "AMF Rate Control beállítások",
|
||||
"amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- késleltetéskorlátozott változó bitráta (ajánlott, ha a HRD le van tiltva; alapértelmezett)",
|
||||
"amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- csúcsértékkel korlátozott változó bitráta",
|
||||
"amd_usage": "AMF használat",
|
||||
"amd_usage_desc": "Ez állítja be az alap kódolási profilt. Az alább bemutatott összes opció felülírja a használati profil egy részhalmazát, de vannak további rejtett beállítások, amelyek máshol nem konfigurálhatók.",
|
||||
"amd_usage_lowlatency": "lowlatency - alacsony késleltetés (leggyorsabb)",
|
||||
"amd_usage_lowlatency_high_quality": "lowlatency_high_quality - alacsony késleltetés, magas minőség (gyors)",
|
||||
"amd_usage_transcoding": "transzkódolás -- transzkódolás (leglassabb)",
|
||||
"amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatency - ultra alacsony késleltetés (leggyorsabb; alapértelmezett)",
|
||||
"amd_usage_webcam": "webcam -- webkamera (lassú)",
|
||||
"amd_vbaq": "AMF Variancia alapú adaptív kvantálás (VBAQ)",
|
||||
"amd_vbaq_desc": "Az emberi vizuális rendszer jellemzően kevésbé érzékeny az erősen texturált területeken megjelenő műalkotásokra. A VBAQ módban a pixelvariancia a térbeli textúrák összetettségének jelzésére szolgál, lehetővé téve a kódoló számára, hogy több bitet rendeljen a simább területekhez. E funkció engedélyezése bizonyos tartalmak esetében javítja a szubjektív vizuális minőséget.",
|
||||
"apply_note": "Kattintson az 'Alkalmaz' gombra a Sunshine újraindításához és a módosítások alkalmazásához. Ezzel minden futó munkamenet megszűnik.",
|
||||
"audio_sink": "Audio Sink",
|
||||
"audio_sink_desc_linux": "Az Audio Loopbackhez használt hangkimenet neve. Ha nem adja meg ezt a változót, a pulseaudio az alapértelmezett monitor eszközt fogja kiválasztani. A hangelnyelő nevét bármelyik parancs segítségével megtudhatja:",
|
||||
"audio_sink_desc_macos": "Az Audio Loopbackhez használt hangkimenet neve. A Sunshine a rendszer korlátai miatt csak a macOS rendszerben érheti el a mikrofonokat. Rendszerhang streameléséhez Soundflower vagy BlackHole használatával.",
|
||||
"audio_sink_desc_windows": "Kézzel adja meg a rögzítendő hangeszközöket. Ha nincs megadva, az eszköz automatikusan kiválasztásra kerül. Az automatikus eszközkiválasztás használatához erősen ajánlott üresen hagyni ezt a mezőt! Ha több azonos nevű audioeszközzel rendelkezik, az eszközazonosítót a következő paranccsal kaphatja meg:",
|
||||
"audio_sink_placeholder_macos": "BlackHole 2ch",
|
||||
"audio_sink_placeholder_windows": "Hangszórók (nagy felbontású hangeszköz)",
|
||||
"av1_mode": "AV1 támogatás",
|
||||
"av1_mode_0": "A Sunshine az AV1 támogatását a kódoló képességei alapján hirdeti (ajánlott)",
|
||||
"av1_mode_1": "A Sunshine nem fogja hirdetni az AV1 támogatását",
|
||||
"av1_mode_2": "A Sunshine az AV1 Main 8-bites profil támogatását fogja hirdetni",
|
||||
"av1_mode_3": "A Sunshine az AV1 Main 8-bites és 10-bites (HDR) profilok támogatását hirdeti meg",
|
||||
"av1_mode_desc": "Lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy AV1 Main 8 bites vagy 10 bites videófolyamokat kérjen. Az AV1 kódolása CPU-igényesebb, ezért ennek engedélyezése csökkentheti a teljesítményt szoftveres kódolás esetén.",
|
||||
"back_button_timeout": "Home/Guide gomb Emulációs időkorlát",
|
||||
"back_button_timeout_desc": "Ha a Back/Select gombot a megadott számú milliszekundumig lenyomva tartja, a Home/Guide gomb megnyomása utánozódik. Ha < 0 értékre van beállítva (alapértelmezett), a Back/Select gomb nyomva tartása nem emulálja a Home/Guide gombot.",
|
||||
"capture": "Speciális rögzítési módszer kikényszerítése",
|
||||
"capture_desc": "Automatikus üzemmódban a Sunshine az elsőt használja, amelyik működik. Az NvFBC javított nvidia illesztőprogramokat igényel.",
|
||||
"cert": "Tanúsítvány",
|
||||
"cert_desc": "A webes felhasználói felület és a Moonlight-ügyfél párosításához használt tanúsítvány. A legjobb kompatibilitás érdekében ennek RSA-2048-as nyilvános kulccsal kell rendelkeznie.",
|
||||
"channels": "Maximális csatlakoztatott ügyfelek",
|
||||
"channels_desc_1": "A Sunshine lehetővé teszi, hogy egyetlen streaming munkamenetet egyszerre több ügyfél is használhasson.",
|
||||
"channels_desc_2": "Néhány hardveres kódolónak lehetnek olyan korlátai, amelyek több adatfolyam esetén csökkentik a teljesítményt.",
|
||||
"coder_cabac": "cabac -- kontextus adaptív bináris aritmetikai kódolás - magasabb minőség",
|
||||
"coder_cavlc": "cavlc -- kontextus adaptív változó hosszúságú kódolás - gyorsabb dekódolás",
|
||||
"configuration": "Konfiguráció",
|
||||
"controller": "Gamepad bemenet engedélyezése",
|
||||
"controller_desc": "Lehetővé teszi a vendégek számára, hogy gamepaddal / kontrollerrel irányítsák a gazdarendszert.",
|
||||
"credentials_file": "Hitelesítési fájl",
|
||||
"credentials_file_desc": "Tárolja a felhasználónevet/jelszót a Sunshine állapotfájljától elkülönítve.",
|
||||
"dd_config_ensure_active": "A kijelző automatikus aktiválása",
|
||||
"dd_config_ensure_only_display": "Más kijelzők kikapcsolása és csak a megadott kijelző aktiválása",
|
||||
"dd_config_ensure_primary": "A kijelző automatikus aktiválása és elsődleges kijelzővé tétele",
|
||||
"dd_configuration_option": "Eszköz konfigurációja",
|
||||
"dd_config_revert_delay": "Config revert késleltetés",
|
||||
"dd_config_revert_delay_desc": "Kiegészítő késleltetés milliszekundumban, amelyet a konfiguráció visszaállítása előtt várni kell, ha az alkalmazás bezárásra került vagy az utolsó munkamenet befejeződött. Fő célja, hogy simább átmenetet biztosítson az alkalmazások közötti gyors váltáskor.",
|
||||
"dd_config_revert_on_disconnect": "Konfiguráció visszaállítása a kapcsolat megszakításakor",
|
||||
"dd_config_revert_on_disconnect_desc": "A konfiguráció visszaállítása az összes ügyfél kapcsolatának megszakításakor az alkalmazás bezárása vagy az utolsó munkamenet befejezése helyett.",
|
||||
"dd_config_verify_only": "Ellenőrizze, hogy a kijelző engedélyezve van-e",
|
||||
"dd_hdr_option": "HDR",
|
||||
"dd_hdr_option_auto": "A HDR üzemmód be-/kikapcsolása az ügyfél kérésének megfelelően (alapértelmezett).",
|
||||
"dd_hdr_option_disabled": "Ne módosítsa a HDR beállításokat",
|
||||
"dd_manual_refresh_rate": "Kézi frissítési gyakoriság",
|
||||
"dd_manual_resolution": "Kézi felbontás",
|
||||
"dd_mode_remapping": "Megjelenítési mód átképzése",
|
||||
"dd_mode_remapping_add": "Remapping bejegyzés hozzáadása",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_1": "Adjon meg remapping bejegyzéseket a kért felbontás és/vagy frissítési sebesség más értékekre történő módosításához.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_2": "A lista felülről lefelé halad, és az első találatot használja fel.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_3": "A \"Requested\" mezők üresen hagyhatók, hogy megfeleljenek bármely kért értéknek.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_4_final_values_mixed": "Legalább egy \"Végleges\" mezőt meg kell adni. A meg nem adott felbontás vagy frissítési sebesség nem fog megváltozni.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_4_final_values_non_mixed": "A \"Final\" mezőt meg kell adni, és nem lehet üres.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_5_sops_mixed_only": "A \"Játékbeállítások optimalizálása\" opciónak engedélyezve kell lennie a Moonlight kliensben, különben a felbontási mezőkkel rendelkező bejegyzések kihagyásra kerülnek.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_5_sops_resolution_only": "A \"Játékbeállítások optimalizálása\" opciónak engedélyezve kell lennie a Moonlight kliensben, különben a leképezés kihagyásra kerül.",
|
||||
"dd_mode_remapping_final_refresh_rate": "Végső frissítési gyakoriság",
|
||||
"dd_mode_remapping_final_resolution": "Végső felbontás",
|
||||
"dd_mode_remapping_requested_fps": "Kért FPS",
|
||||
"dd_mode_remapping_requested_resolution": "Kért felbontás",
|
||||
"dd_options_header": "Speciális kijelzőeszköz beállítások",
|
||||
"dd_refresh_rate_option": "Frissítési gyakoriság",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_auto": "Az ügyfél által megadott FPS-érték használata (alapértelmezett)",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Ne változtassa meg a frissítési gyakoriságot",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_manual": "Kézzel megadott frissítési sebesség használata",
|
||||
"dd_resolution_option": "Felbontás",
|
||||
"dd_resolution_option_auto": "A kliensgép által megadott felbontás használata (alapértelmezett)",
|
||||
"dd_resolution_option_disabled": "Ne változtassa meg a felbontást",
|
||||
"dd_resolution_option_manual": "Kézzel megadott felbontás használata",
|
||||
"dd_resolution_option_ogs_desc": "A \"Játékbeállítások optimalizálása\" opciónak engedélyezve kell lennie a Moonlight kliensben, hogy ez működjön.",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Ha virtuális megjelenítő eszközt (VDD) használ a streaminghez, előfordulhat, hogy a HDR színt helytelenül jeleníti meg. A Sunshine megpróbálhatja enyhíteni ezt a problémát a HDR kikapcsolásával, majd újra bekapcsolásával.",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Ha az érték 0-ra van állítva, a megoldás le van tiltva (alapértelmezett). Ha az érték 0 és 3000 milliszekundum között van, a Sunshine kikapcsolja a HDR-t, vár a megadott ideig, majd újra bekapcsolja a HDR-t. Az ajánlott késleltetési idő a legtöbb esetben 500 milliszekundum körül van.",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_3": "NE használja ezt a megoldást, kivéve, ha valóban problémái vannak a HDR-rel, mivel ez közvetlenül befolyásolja a stream indulási idejét!",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Nagy kontrasztú megoldás HDR esetén",
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click": "Vissza/kiválasztás az érintőpadra kattintás",
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "A DS4 emuláció kényszerítésekor a Vissza/Választás gombot a Touchpad kattintáshoz kell rendelni.",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Virtuális vezérlő MAC véletlenszerűvé tétele",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "A vezérlő regisztrációjakor a vezérlők belső indexén alapuló MAC helyett véletlenszerű MAC-et használ, hogy elkerülje a különböző vezérlők konfigurációs beállításainak keveredését, amikor a vezérlők ügyféloldalon cserélődnek.",
|
||||
"encoder": "Egy adott kódoló kényszerítése",
|
||||
"encoder_desc": "Kényszeríts egy adott kódolót, különben a Sunshine a legjobb elérhető opciót fogja kiválasztani. Megjegyzés: Ha Windows alatt hardveres kódolót adsz meg, annak meg kell egyeznie azzal a GPU-val, amelyhez a kijelző csatlakoztatva van.",
|
||||
"encoder_software": "Szoftveres",
|
||||
"external_ip": "Külső IP",
|
||||
"external_ip_desc": "Ha nincs megadva külső IP-cím, a Sunshine automatikusan felismeri a külső IP-címet.",
|
||||
"fec_percentage": "FEC százalékos aránya",
|
||||
"fec_percentage_desc": "A hibajavító csomagok százalékos aránya adatcsomagonként az egyes videóképkockákban. A magasabb értékek több hálózati csomagveszteséget korrigálhatnak, de ennek ára a sávszélesség-használat növekedése.",
|
||||
"ffmpeg_auto": "auto -- hagyja, hogy az ffmpeg döntsön (alapértelmezett)",
|
||||
"file_apps": "Alkalmazások fájl",
|
||||
"file_apps_desc": "Az a fájl, amelyben a Sunshine aktuális alkalmazásai tárolódnak.",
|
||||
"file_state": "State fájl",
|
||||
"file_state_desc": "A fájl, ahol a Sunshine aktuális állapota tárolódik",
|
||||
"gamepad": "Emulált gamepad típus",
|
||||
"gamepad_auto": "Automatikus kiválasztási lehetőségek",
|
||||
"gamepad_desc": "Válassza ki, hogy milyen típusú gamepadot szeretne emulálni a gazdán.",
|
||||
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
|
||||
"gamepad_ds4_manual": "DS4 kiválasztási lehetőségek",
|
||||
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
|
||||
"gamepad_ds5_manual": "DS5 kiválasztási lehetőségek",
|
||||
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
|
||||
"gamepad_manual": "Kézi DS4 opciók",
|
||||
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
|
||||
"gamepad_xone": "XOne (Xbox One)",
|
||||
"global_prep_cmd": "Parancsnoki előkészületek",
|
||||
"global_prep_cmd_desc": "Konfigurálja a bármely alkalmazás futtatása előtt vagy után végrehajtandó parancsok listáját. Ha a megadott előkészítő parancsok bármelyike sikertelen, az alkalmazás indítási folyamata megszakad.",
|
||||
"hevc_mode": "HEVC támogatás",
|
||||
"hevc_mode_0": "A Sunshine a HEVC támogatását a kódoló képességei alapján fogja hirdetni (ajánlott)",
|
||||
"hevc_mode_1": "A Sunshine nem fogja hirdetni a HEVC támogatását",
|
||||
"hevc_mode_2": "A Sunshine a HEVC fő profil támogatását fogja hirdetni",
|
||||
"hevc_mode_3": "A Sunshine a HEVC Main és Main10 (HDR) profilok támogatását fogja hirdetni",
|
||||
"hevc_mode_desc": "Lehetővé teszi az ügyfél számára, hogy HEVC Main vagy HEVC Main10 videófolyamokat kérjen. A HEVC kódolása CPU-igényesebb, ezért ennek engedélyezése csökkentheti a teljesítményt szoftveres kódolás esetén.",
|
||||
"high_resolution_scrolling": "Nagy felbontású görgetés támogatása",
|
||||
"high_resolution_scrolling_desc": "Ha engedélyezve van, a Sunshine átadja a Moonlight-ügyfelek nagy felbontású görgetési eseményeit. Ezt hasznos lehet letiltani olyan régebbi alkalmazások esetében, amelyek túl gyorsan görgetnek a nagy felbontású görgetési eseményekkel.",
|
||||
"install_steam_audio_drivers": "Steam audió illesztőprogramok telepítése",
|
||||
"install_steam_audio_drivers_desc": "Ha a Steam telepítve van, ez automatikusan telepíti a Steam Streaming Speakers illesztőprogramot az 5.1/7.1 surround hangzás és a host hang elnémításának támogatásához.",
|
||||
"key_repeat_delay": "Kulcsismétlés késleltetése",
|
||||
"key_repeat_delay_desc": "Szabályozza, hogy a billentyűk milyen gyorsan ismétlődjenek. A kezdeti késleltetés milliszekundumban a billentyűk ismétlése előtt.",
|
||||
"key_repeat_frequency": "Kulcs Ismétlési gyakoriság",
|
||||
"key_repeat_frequency_desc": "Milyen gyakran ismétlődnek a billentyűk másodpercenként. Ez a konfigurálható opció támogatja a tizedesjegyeket.",
|
||||
"key_rightalt_to_key_win": "A jobb Alt billentyű Windows billentyűhöz való hozzárendelése",
|
||||
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Előfordulhat, hogy a Windows-kulcsot nem tudja közvetlenül a Moonlightból elküldeni. Ezekben az esetekben hasznos lehet, ha a Sunshine úgy gondolja, hogy a jobb Alt billentyű a Windows billentyű.",
|
||||
"keybindings": "Billentyűzetkötések",
|
||||
"keyboard": "Billentyűzetbemenet engedélyezése",
|
||||
"keyboard_desc": "Lehetővé teszi a vendégek számára, hogy a billentyűzettel irányítsák a gazdarendszert.",
|
||||
"lan_encryption_mode": "LAN titkosítási mód",
|
||||
"lan_encryption_mode_1": "Engedélyezve a támogatott kliensgépeknél",
|
||||
"lan_encryption_mode_2": "Minden kliensgépnek kötelező",
|
||||
"lan_encryption_mode_desc": "Ez határozza meg, hogy a helyi hálózaton keresztüli streaming során mikor kerül sor titkosításra. A titkosítás csökkentheti a streaming teljesítményét, különösen a kisebb teljesítményű hosztokon és klienseken.",
|
||||
"locale": "Területi beállítás",
|
||||
"locale_desc": "A Sunshine felhasználói felületén használt területi beállítás.",
|
||||
"log_path": "Naplófájl elérési útvonal",
|
||||
"log_path_desc": "Az a fájl, amelyben a Sunshine aktuális naplói tárolódnak.",
|
||||
"max_bitrate": "Maximális bitráta",
|
||||
"max_bitrate_desc": "A maximális bitráta (Kbps-ban), amellyel a Sunshine kódolni fogja a streamet. Ha 0-ra van állítva, mindig a Moonlight által kért bitrátát fogja használni.",
|
||||
"minimum_fps_target": "Minimális FPS cél",
|
||||
"minimum_fps_target_desc": "A legalacsonyabb effektív FPS, amelyet egy stream elérhet. A 0 értéket a folyam FPS-értékének nagyjából felének tekintjük. A 20-as beállítás ajánlott, ha 24 vagy 30fps sebességű tartalmat streamel.",
|
||||
"min_log_level": "Napló szint",
|
||||
"min_log_level_0": "Bővebben",
|
||||
"min_log_level_1": "Debug",
|
||||
"min_log_level_2": "Info",
|
||||
"min_log_level_3": "Figyelmeztetés",
|
||||
"min_log_level_4": "Hiba",
|
||||
"min_log_level_5": "Végzetes",
|
||||
"min_log_level_6": "Nincs",
|
||||
"min_log_level_desc": "A minimális naplózási szint, amely a szabványos kimenetre kerül kiírásra",
|
||||
"min_threads": "Minimális CPU szálszám",
|
||||
"min_threads_desc": "Az érték növelése kissé csökkenti a kódolás hatékonyságát, de a kompromisszum általában megéri, ha több CPU-magot használhatunk a kódoláshoz. Az ideális érték az a legalacsonyabb érték, amely megbízhatóan kódol a kívánt streaming-beállítások mellett a hardveren.",
|
||||
"misc": "Egyéb lehetőségek",
|
||||
"motion_as_ds4": "DS4 gamepad emulálása, ha a kliens gamepad mozgásérzékelők jelenlétét jelzi.",
|
||||
"motion_as_ds4_desc": "Ha letiltja, a mozgásérzékelőket nem veszi figyelembe a játékvezérlő típusának kiválasztásakor.",
|
||||
"mouse": "Egérbemenet engedélyezése",
|
||||
"mouse_desc": "Lehetővé teszi a vendégek számára, hogy az egérrel irányítsák a gazdarendszert.",
|
||||
"native_pen_touch": "Natív toll/érintés támogatás",
|
||||
"native_pen_touch_desc": "Ha engedélyezve van, a Sunshine átadja a Moonlight-ügyfelek natív toll/érintés eseményeit. Ezt hasznos lehet letiltani a régebbi, natív toll/érintés támogatással nem rendelkező alkalmazások esetében.",
|
||||
"notify_pre_releases": "Kiadás előtti értesítések",
|
||||
"notify_pre_releases_desc": "Akar-e értesítést kapni a Sunshine új, kiadás előtti verzióiról?",
|
||||
"nvenc_h264_cavlc": "A CAVLC előnyben részesítése a CABAC-kal szemben a H.264-ben",
|
||||
"nvenc_h264_cavlc_desc": "Az entrópia kódolás egyszerűbb formája. A CAVLC-nek körülbelül 10%-kal több bitrátára van szüksége ugyanahhoz a minőséghez. Csak nagyon régi dekódoló eszközök esetében releváns.",
|
||||
"nvenc_latency_over_power": "Az alacsonyabb kódolási késleltetés előnyben részesítése az energiatakarékossággal szemben",
|
||||
"nvenc_latency_over_power_desc": "A Sunshine a maximális GPU-órajelsebességet kéri streamelés közben, hogy csökkentse a kódolási késleltetést. Ennek kikapcsolása nem ajánlott, mivel ez jelentősen megnövekedett kódolási késleltetéshez vezethet.",
|
||||
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "OpenGL/Vulkan bemutatása a DXGI tetején",
|
||||
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "A Sunshine nem képes teljes képernyős OpenGL és Vulkan programokat teljes képkocka sebességgel rögzíteni, hacsak nem a DXGI tetején vannak jelen. Ez egy rendszerszintű beállítás, amely a Sunshine programból való kilépéskor visszaáll.",
|
||||
"nvenc_preset": "Előre beállított teljesítmény",
|
||||
"nvenc_preset_1": "(leggyorsabb, alapértelmezett)",
|
||||
"nvenc_preset_7": "(leglassabb)",
|
||||
"nvenc_preset_desc": "A nagyobb számok javítják a tömörítést (minőséget adott bitráta mellett) a megnövekedett kódolási késleltetés árán. Csak akkor ajánlott változtatni, ha a hálózat vagy a dekóder korlátozza, egyébként hasonló hatás érhető el a bitráta növelésével.",
|
||||
"nvenc_realtime_hags": "Valós idejű prioritás használata hardveres gyorsított gpu ütemezésben",
|
||||
"nvenc_realtime_hags_desc": "Jelenleg az NVIDIA illesztőprogramok lefagyhatnak a kódolóban, ha a HAGS engedélyezve van, valós idejű prioritást használnak, és a VRAM kihasználtsága közel van a maximumhoz. Ennek az opciónak a letiltása a prioritást magasra csökkenti, így elkerülhető a lefagyás, ami a GPU nagy terhelésénél a rögzítési teljesítmény csökkenésének árán történik.",
|
||||
"nvenc_spatial_aq": "Térbeli AQ",
|
||||
"nvenc_spatial_aq_desc": "A videó lapos régióihoz magasabb QP-értékeket rendelhet. Ajánlott engedélyezni alacsonyabb bitráta mellett történő streamelés esetén.",
|
||||
"nvenc_twopass": "Kétszeri átjárási mód",
|
||||
"nvenc_twopass_desc": "Előzetes kódolási lépés hozzáadása. Ez lehetővé teszi több mozgásvektor felismerését, a bitráta jobb elosztását a képkockán belül, és a bitráta-határértékek szigorúbb betartását. A kikapcsolása nem ajánlott, mivel ez esetenként bitráta-túllépéshez és későbbi csomagvesztéshez vezethet.",
|
||||
"nvenc_twopass_disabled": "Kikapcsolva (leggyorsabb, nem ajánlott)",
|
||||
"nvenc_twopass_full_res": "Teljes felbontás (lassabb)",
|
||||
"nvenc_twopass_quarter_res": "Negyedes felbontás (gyorsabb, alapértelmezett)",
|
||||
"nvenc_vbv_increase": "Egyetlen képkocka VBV/HRD százalékos növekedése",
|
||||
"nvenc_vbv_increase_desc": "Alapértelmezés szerint a sunshine egykockás VBV/HRD-t használ, ami azt jelenti, hogy a kódolt videóképkocka mérete várhatóan nem haladja meg a kért bitrátát osztva a kért képkocka sebességgel. Ennek a korlátozásnak az enyhítése előnyös lehet, és alacsony késleltetésű változó bitrátaként működhet, de csomagvesztéshez is vezethet, ha a hálózatnak nincs pufferterülete a bitráta-csúcsok kezeléséhez. A maximálisan elfogadott érték 400, ami megfelel az 5x megnövelt kódolt videóképkocka felső mérethatárának.",
|
||||
"origin_web_ui_allowed": "Origin webes felhasználói felület Engedélyezve",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_desc": "A webes felhasználói felülethez való hozzáférést nem tiltó távoli végpontcím eredete",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_lan": "Csak a LAN-ban lévők férhetnek hozzá a webes felhasználói felülethez",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_pc": "Csak a localhost férhet hozzá a webes felhasználói felülethez",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_wan": "Bárki hozzáférhet a webes felhasználói felülethez",
|
||||
"output_name": "Kijelző azonosító",
|
||||
"output_name_desc_unix": "A Sunshine indítása során meg kell jelenítenie az észlelt kijelzők listáját. Megjegyzés: A zárójelben lévő id értéket kell használnia. Az alábbiakban egy példa látható; a tényleges kimenet a Hibaelhárítás lapon található.",
|
||||
"output_name_desc_windows": "A rögzítéshez használt kijelzőeszköz azonosítójának manuális megadása. Ha nincs megadva, az elsődleges kijelzőt rögzíti a rendszer. Megjegyzés: Ha fentebb GPU-t adott meg, akkor ennek a kijelzőnek ahhoz a GPU-hoz kell csatlakoznia. A Sunshine indítása során meg kell jelenítenie az észlelt kijelzők listáját. Az alábbiakban egy példa látható; a tényleges kimenet a Hibaelhárítás lapon található.",
|
||||
"ping_timeout": "Ping időkorlát",
|
||||
"ping_timeout_desc": "Mennyi ideig kell várni milliszekundumban a holdfénytől érkező adatokra a folyam leállítása előtt.",
|
||||
"pkey": "Privát kulcs",
|
||||
"pkey_desc": "A webes felhasználói felület és a Moonlight-ügyfél párosításához használt titkos kulcs. A legjobb kompatibilitás érdekében ez egy RSA-2048-as magánkulcs kell, hogy legyen.",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"port_alert_1": "A Sunshine nem használhat 1024 alatti portokat!",
|
||||
"port_alert_2": "A 65535 feletti portok nem elérhetőek!",
|
||||
"port_desc": "A Sunshine által használt portok családjának beállítása",
|
||||
"port_http_port_note": "Ezt a portot használja a Moonlighthoz való csatlakozáshoz.",
|
||||
"port_note": "Megjegyzés",
|
||||
"port_port": "Port",
|
||||
"port_protocol": "Protokoll",
|
||||
"port_tcp": "TCP",
|
||||
"port_udp": "UDP",
|
||||
"port_warning": "A webes felhasználói felület internetre való kitettsége biztonsági kockázatot jelent! Csak saját felelősségre!",
|
||||
"port_web_ui": "Webes felhasználói felület",
|
||||
"qp": "Kvantálási paraméter",
|
||||
"qp_desc": "Előfordulhat, hogy egyes eszközök nem támogatják a konstans bitsebességet. Ezeknél az eszközöknél a QP-t használják helyette. A magasabb érték nagyobb tömörítést, de kevesebb minőséget jelent.",
|
||||
"qsv_coder": "QuickSync kódoló (H264)",
|
||||
"qsv_preset": "QuickSync Előbeállítás",
|
||||
"qsv_preset_fast": "fast (alacsony minőség)",
|
||||
"qsv_preset_faster": "faster (alacsonyabb minőség)",
|
||||
"qsv_preset_medium": "medium (alapértelmezett)",
|
||||
"qsv_preset_slow": "slow (jó minőség)",
|
||||
"qsv_preset_slower": "slower (jobb minőség)",
|
||||
"qsv_preset_slowest": "slowest (legjobb minőség)",
|
||||
"qsv_preset_veryfast": "fastest (legalacsonyabb minőség)",
|
||||
"qsv_slow_hevc": "Lassú HEVC kódolás engedélyezése",
|
||||
"qsv_slow_hevc_desc": "Ez lehetővé teheti a HEVC kódolást a régebbi Intel GPU-kon, ami a GPU nagyobb kihasználtsága és rosszabb teljesítménye árán érhető el.",
|
||||
"restart_note": "A Sunshine újraindul, hogy alkalmazza a változtatásokat.",
|
||||
"stream_audio": "Stream Audio",
|
||||
"stream_audio_desc": "A hang streamelés vagy sem. Ennek kikapcsolása hasznos lehet fej nélküli kijelzők második monitorként történő streameléséhez.",
|
||||
"sunshine_name": "Sunshine-név",
|
||||
"sunshine_name_desc": "A Holdfény által megjelenített név. Ha nincs megadva, a számítógép hostnevét használja a rendszer",
|
||||
"sw_preset": "SW előbeállítások",
|
||||
"sw_preset_desc": "A kódolási sebesség (kódolt képkockák másodpercenként) és a tömörítési hatékonyság (minőség a bitfolyamban lévő bitenként) közötti kompromisszum optimalizálása. Alapértelmezés szerint szupergyors.",
|
||||
"sw_preset_fast": "fast",
|
||||
"sw_preset_faster": "faster",
|
||||
"sw_preset_medium": "medium",
|
||||
"sw_preset_slow": "slow",
|
||||
"sw_preset_slower": "slower",
|
||||
"sw_preset_superfast": "superfast (alapértelmezett)",
|
||||
"sw_preset_ultrafast": "ultrafast",
|
||||
"sw_preset_veryfast": "veryfast",
|
||||
"sw_preset_veryslow": "veryslow",
|
||||
"sw_tune": "SW Tune",
|
||||
"sw_tune_animation": "animáció -- jó rajzfilmekhez; nagyobb deblockingot és több referencia képkockát használ",
|
||||
"sw_tune_desc": "Hangolási lehetőségek, amelyek az előbeállítás után kerülnek alkalmazásra. Alapértelmezett beállítása nulla lappangási idő.",
|
||||
"sw_tune_fastdecode": "fastdecode -- gyorsabb dekódolást tesz lehetővé bizonyos szűrők kikapcsolásával",
|
||||
"sw_tune_film": "film -- kiváló minőségű filmtartalom esetén; csökkenti a deblockingot",
|
||||
"sw_tune_grain": "grain -- megőrzi a szemcseszerkezetet a régi, szemcsés filmanyagban",
|
||||
"sw_tune_stillimage": "stillimage -- jó diavetítésszerű tartalomhoz",
|
||||
"sw_tune_zerolatency": "zerolatency -- gyors kódoláshoz és alacsony késleltetésű streaminghez jó (alapértelmezett)",
|
||||
"system_tray": "Rendszertálca engedélyezése",
|
||||
"system_tray_desc": "ikon megjelenítése a tálcán és asztali értesítések megjelenítése",
|
||||
"touchpad_as_ds4": "DS4 gamepad emulálása, ha a kliensgép gamepad érintőtábla jelenlétét jelzi",
|
||||
"touchpad_as_ds4_desc": "Ha letiltja, az érintőpad jelenlétét nem veszi figyelembe a rendszer a gamepad típusának kiválasztásakor.",
|
||||
"upnp": "UPnP",
|
||||
"upnp_desc": "Porttovábbítás automatikus konfigurálása az interneten keresztüli streaminghez",
|
||||
"vaapi_strict_rc_buffer": "A H.264/HEVC képkocka-bitráta korlátok szigorú betartása AMD GPU-kon",
|
||||
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Ha engedélyezi ezt a beállítást, elkerülheti a hálózaton keresztül történő képkocka kiesést a jelenetváltások során, de a videó minősége csökkenhet mozgás közben.",
|
||||
"virtual_sink": "Virtuális mosogató",
|
||||
"virtual_sink_desc": "Kézzel adja meg a használni kívánt virtuális audioeszközt. Ha nincs megadva, az eszköz automatikusan kiválasztásra kerül. Az automatikus eszközkiválasztás használatához erősen ajánlott üresen hagyni ezt a mezőt!",
|
||||
"virtual_sink_placeholder": "Steam streaming hangszórók",
|
||||
"vt_coder": "VideoToolbox kódoló",
|
||||
"vt_realtime": "VideoToolbox valós idejű kódolás",
|
||||
"vt_software": "VideoToolbox szoftveres kódolás",
|
||||
"vt_software_allowed": "Engedélyezett",
|
||||
"vt_software_forced": "Kényszerített",
|
||||
"wan_encryption_mode": "WAN titkosítási mód",
|
||||
"wan_encryption_mode_1": "Engedélyezve a támogatott kliensgépeken (alapértelmezett)",
|
||||
"wan_encryption_mode_2": "Minden kliensgép számára kötelező",
|
||||
"wan_encryption_mode_desc": "Ez határozza meg, hogy az interneten keresztüli streaming során mikor kerül sor titkosításra. A titkosítás csökkentheti a streaming teljesítményét, különösen a kisebb teljesítményű hosztokon és klienseken."
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"description": "A Sunshine a Moonlight saját szervezésű játékstream hostja.",
|
||||
"download": "Letöltés",
|
||||
"installed_version_not_stable": "Ön a Sunshine kiadás előtti verzióját futtatja. Előfordulhatnak hibák vagy egyéb problémák. Kérjük, jelentse a felmerülő problémákat. Köszönjük, hogy segít a Sunshine jobbá tételében!",
|
||||
"loading_latest": "Legújabb kiadás betöltése...",
|
||||
"new_pre_release": "Elérhető egy új előzetes verzió!",
|
||||
"new_stable": "Elérhető egy új stabil verzió!",
|
||||
"startup_errors": "<b>Figyelem!</b> A Sunshine ezeket a hibákat észlelte az indítás során. <b>KIFEJEZETTEN AJÁNLJUK</b> ezek kijavítását a streamelés előtt.",
|
||||
"version_dirty": "Köszönjük, hogy segítesz a Sunshine jobb szoftverré tételében!",
|
||||
"version_latest": "A Sunshine legújabb verzióját futtatod",
|
||||
"welcome": "Helló, Sunshine!"
|
||||
},
|
||||
"navbar": {
|
||||
"applications": "Alkalmazások",
|
||||
"configuration": "Konfiguráció",
|
||||
"home": "Home",
|
||||
"password": "Jelszó módosítása",
|
||||
"pin": "PIN",
|
||||
"theme_auto": "Auto",
|
||||
"theme_dark": "Sötét",
|
||||
"theme_light": "Világos",
|
||||
"toggle_theme": "Téma",
|
||||
"troubleshoot": "Hibaelhárítás"
|
||||
},
|
||||
"password": {
|
||||
"confirm_password": "Jelszó megerősítése",
|
||||
"current_creds": "Jelenlegi megbízólevelek",
|
||||
"new_creds": "Új megbízólevelek",
|
||||
"new_username_desc": "Ha nincs megadva, a felhasználónév nem fog változni.",
|
||||
"password_change": "Jelszó módosítása",
|
||||
"success_msg": "A jelszó módosítása sikeresen megtörtént! Ez az oldal hamarosan újratöltődik, a böngésző kérni fogja az új hitelesítő adatokat."
|
||||
},
|
||||
"pin": {
|
||||
"device_name": "Eszköz neve",
|
||||
"pair_failure": "A párosítás sikertelen: Ellenőrizze, hogy a PIN kód helyesen lett-e beírva",
|
||||
"pair_success": "Siker! Kérjük, ellenőrizze a Holdfényt a folytatáshoz",
|
||||
"pin_pairing": "PIN párosítás",
|
||||
"send": "Küldés",
|
||||
"warning_msg": "Győződjön meg róla, hogy hozzáférése van a párosított ügyfélhez. Ez a szoftver teljes irányítást adhat a számítógépének, ezért legyen óvatos!"
|
||||
},
|
||||
"resource_card": {
|
||||
"github_discussions": "GitHub Discussions",
|
||||
"legal": "Jogi",
|
||||
"legal_desc": "A szoftver további használatával Ön elfogadja a következő dokumentumokban foglalt feltételeket.",
|
||||
"license": "Licenc",
|
||||
"lizardbyte_website": "LizardByte honlapja",
|
||||
"resources": "Források",
|
||||
"resources_desc": "Források a Sunshine-hoz!",
|
||||
"third_party_notice": "Harmadik fél közleménye"
|
||||
},
|
||||
"troubleshooting": {
|
||||
"dd_reset": "Tartós kijelzőkészülék beállításainak visszaállítása",
|
||||
"dd_reset_desc": "Ha a Sunshine elakad a módosított kijelzőeszköz-beállítások visszaállítása során, akkor visszaállíthatja a beállításokat, és manuálisan folytathatja a kijelző állapotának visszaállítását.",
|
||||
"dd_reset_error": "Hiba a perzisztencia visszaállítása közben!",
|
||||
"dd_reset_success": "Sikeres visszaállítása kitartás!",
|
||||
"force_close": "Bezárás erőltetése",
|
||||
"force_close_desc": "Ha a Moonlight panaszt tesz egy jelenleg futó alkalmazás miatt, az alkalmazás kényszerített bezárása megoldja a problémát.",
|
||||
"force_close_error": "Hiba az alkalmazás bezárásakor",
|
||||
"force_close_success": "Az alkalmazás bezárása sikeres!",
|
||||
"logs": "Naplók",
|
||||
"logs_desc": "A Sunshine által feltöltött naplók megtekintése",
|
||||
"logs_find": "Keresés...",
|
||||
"restart_sunshine": "Sunshine újraindítása",
|
||||
"restart_sunshine_desc": "Ha a Sunshine nem működik megfelelően, próbálja meg újraindítani. Ez megszakítja a futó munkameneteket.",
|
||||
"restart_sunshine_success": "A Sunshine újraindul",
|
||||
"troubleshooting": "Hibaelhárítás",
|
||||
"unpair_all": "Unpair All",
|
||||
"unpair_all_error": "Hiba a párosítás feloldásakor",
|
||||
"unpair_all_success": "Minden eszköz nincs párosítva.",
|
||||
"unpair_desc": "Távolítsa el a párosított eszközöket. Az aktív munkamenettel rendelkező, különállóan nem párosított eszközök továbbra is kapcsolatban maradnak, de nem tudnak munkamenetet indítani vagy folytatni.",
|
||||
"unpair_single_no_devices": "Nincsenek párosított eszközök.",
|
||||
"unpair_single_success": "Előfordulhat azonban, hogy az eszköz(ök) még mindig aktív munkamenetben van(nak). A fenti \"Force Close\" (Bezárás kikényszerítése) gomb segítségével fejezze be a nyitott munkameneteket.",
|
||||
"unpair_single_unknown": "Ismeretlen kliens",
|
||||
"unpair_title": "Eszközök párosításának feloldása"
|
||||
},
|
||||
"welcome": {
|
||||
"confirm_password": "Jelszó megerősítése",
|
||||
"create_creds": "Mielőtt elkezdené, új felhasználónevet és jelszót kell létrehoznia a webes felhasználói felülethez való hozzáféréshez.",
|
||||
"create_creds_alert": "A Sunshine webes felhasználói felületének eléréséhez az alábbi hitelesítő adatokra van szükség. Tartsa őket biztonságban, mivel soha többé nem fogja látni őket!",
|
||||
"greeting": "Üdvözlünk a Sunshine-ban!",
|
||||
"login": "Bejelentkezés",
|
||||
"welcome_success": "Ez az oldal hamarosan újratöltődik, és a böngésző kérni fogja az új hitelesítő adatokat."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
462
src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/vi.json
Normal file
462
src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/vi.json
Normal file
@@ -0,0 +1,462 @@
|
||||
{
|
||||
"_common": {
|
||||
"apply": "Áp dụng",
|
||||
"auto": "Tự động",
|
||||
"autodetect": "Phát hiện tự động (đề xuất)",
|
||||
"beta": "(phiên bản thử nghiệm)",
|
||||
"cancel": "Hủy",
|
||||
"disabled": "Tắt",
|
||||
"disabled_def": "Tắt (mặc định)",
|
||||
"disabled_def_cbox": "Mặc định: không bật",
|
||||
"dismiss": "Bỏ qua",
|
||||
"do_cmd": "Thực hiện lệnh",
|
||||
"elevated": "Nâng cao",
|
||||
"enabled": "Đã bật",
|
||||
"enabled_def": "Bật (mặc định)",
|
||||
"enabled_def_cbox": "Mặc định: đã bật",
|
||||
"error": "Lỗi!",
|
||||
"note": "Lưu ý:",
|
||||
"password": "Mật khẩu",
|
||||
"run_as": "Chạy với quyền Admin",
|
||||
"save": "Lưu",
|
||||
"see_more": "Xem thêm",
|
||||
"success": "Thành công!",
|
||||
"undo_cmd": "Hủy lệnh",
|
||||
"username": "Tên đăng nhập",
|
||||
"warning": "Cảnh báo!"
|
||||
},
|
||||
"apps": {
|
||||
"actions": "Hành động",
|
||||
"add_cmds": "Thêm lệnh",
|
||||
"add_new": "Thêm mới",
|
||||
"app_name": "Tên ứng dụng",
|
||||
"app_name_desc": "Tên ứng dụng, hiển thị trên Moonlight",
|
||||
"applications_desc": "Ứng dụng chỉ được làm mới khi Client được khởi động lại.",
|
||||
"applications_title": "Ứng dụng",
|
||||
"auto_detach": "Không ngắt stream nếu ứng dụng thoát trong thời gian ngắn",
|
||||
"auto_detach_desc": "Tùy chọn này sẽ cố gắng tự động nhận diện các ứng dụng dạng launcher, thường thoát ngay sau khi mở một chương trình khác hoặc một phiên bản khác của chính nó.\nKhi phát hiện launcher như vậy, hệ thống sẽ xử lý nó như một ứng dụng tách biệt để tránh ngắt kết nối stream.",
|
||||
"cmd": "Lệnh",
|
||||
"cmd_desc": "Ứng dụng chính để khởi động. Nếu để trống, sẽ không khởi động ứng dụng nào.",
|
||||
"cmd_note": "Nếu đường dẫn đến tệp thực thi lệnh chứa khoảng trắng (space), bạn phải đặt nó trong dấu ngoặc kép.",
|
||||
"cmd_prep_desc": "Danh sách các lệnh sẽ được chạy trước hoặc sau ứng dụng này. Nếu bất kỳ lệnh chuẩn bị nào bị lỗi, quá trình khởi chạy ứng dụng sẽ bị hủy.",
|
||||
"cmd_prep_name": "Chuẩn bị lệnh",
|
||||
"covers_found": "Bìa đã tìm thấy",
|
||||
"delete": "Xóa",
|
||||
"detached_cmds": "Lệnh độc lập",
|
||||
"detached_cmds_add": "Thêm lệnh tách rời",
|
||||
"detached_cmds_desc": "Danh sách các lệnh cần chạy ở chế độ nền.",
|
||||
"detached_cmds_note": "Nếu đường dẫn đến tệp thực thi lệnh chứa khoảng trắng (space), bạn phải đặt nó trong dấu ngoặc kép.",
|
||||
"edit": "Chỉnh sửa",
|
||||
"env_app_id": "ID ứng dụng",
|
||||
"env_app_name": "Tên ứng dụng",
|
||||
"env_client_audio_config": "Cấu hình âm thanh được yêu cầu bởi client (2.0/5.1/7.1)",
|
||||
"env_client_enable_sops": "Client yêu cầu tùy chọn tối ưu hóa trò chơi cho việc streaming tối ưu (có/không)",
|
||||
"env_client_fps": "Tốc độ khung hình mỗi giây (FPS) mà client yêu cầu (số nguyên)",
|
||||
"env_client_gcmap": "The requested gamepad mask, in a bitset/bitfield format (int)",
|
||||
"env_client_hdr": "HDR được kích hoạt bởi client (true/false)",
|
||||
"env_client_height": "Chiều cao do client yêu cầu (số nguyên)",
|
||||
"env_client_host_audio": "Client yêu cầu âm thanh từ host (có/không)",
|
||||
"env_client_width": "Chiều rộng được yêu cầu bởi client (số nguyên)",
|
||||
"env_displayplacer_example": "Ví dụ - Công cụ hiển thị cho độ phân giải động:",
|
||||
"env_qres_example": "Ví dụ - QRes cho độ phân giải động:",
|
||||
"env_qres_path": "Đường dẫn qres",
|
||||
"env_var_name": "Tên biến",
|
||||
"env_vars_about": "Về biến môi trường",
|
||||
"env_vars_desc": "Tất cả các lệnh đều được gán các biến môi trường sau theo mặc định:",
|
||||
"env_xrandr_example": "Ví dụ - Xrandr cho độ phân giải động:",
|
||||
"exit_timeout": "Thời gian chờ thoát",
|
||||
"exit_timeout_desc": "Số giây chờ đợi cho tất cả các tiến trình của ứng dụng thoát ra một cách trơn tru khi được yêu cầu thoát. Nếu không được thiết lập, giá trị mặc định là chờ tối đa 5 giây. Nếu được thiết lập thành 0, ứng dụng sẽ bị kết thúc ngay lập tức.",
|
||||
"find_cover": "Tìm chỗ trú ẩn",
|
||||
"global_prep_desc": "Bật/Tắt việc thực thi các lệnh chuẩn bị toàn cầu cho ứng dụng này.",
|
||||
"global_prep_name": "Lệnh chuẩn bị toàn cầu",
|
||||
"image": "Hình ảnh",
|
||||
"image_desc": "Đường dẫn đến biểu tượng/hình ảnh sẽ được gửi đến client. Hình ảnh phải là file PNG. Nếu không được thiết lập, Sunshine sẽ gửi hình ảnh mặc định.",
|
||||
"loading": "Đang tải...",
|
||||
"name": "Tên",
|
||||
"output_desc": "Tệp chứa kết quả đầu ra của lệnh. Nếu không được chỉ định, kết quả đầu ra sẽ bị bỏ qua.",
|
||||
"output_name": "Đầu ra",
|
||||
"run_as_desc": "Điều này có thể cần thiết cho một số ứng dụng yêu cầu quyền quản trị viên (Administrator) để hoạt động đúng cách.",
|
||||
"wait_all": "Tiếp tục streaming cho đến khi tất cả các tiến trình của ứng dụng kết thúc",
|
||||
"wait_all_desc": "Quá trình streaming này sẽ tiếp tục cho đến khi tất cả các tiến trình được ứng dụng khởi chạy đã kết thúc. Khi tùy chọn này không được chọn, stream sẽ dừng lại khi tiến trình chính của ứng dụng kết thúc, ngay cả khi các tiến trình khác của ứng dụng vẫn đang chạy.",
|
||||
"working_dir": "Thư mục làm việc",
|
||||
"working_dir_desc": "Thư mục làm việc cần được truyền vào quá trình. Ví dụ, một số ứng dụng sử dụng thư mục làm việc để tìm kiếm các tệp cấu hình. Nếu không được thiết lập, Sunshine sẽ mặc định sử dụng thư mục cha của lệnh."
|
||||
},
|
||||
"config": {
|
||||
"adapter_name": "Adapter Name",
|
||||
"adapter_name_desc_linux_1": "Chọn GPU cụ thể để sử dụng cho quá trình capture.",
|
||||
"adapter_name_desc_linux_2": "Tìm tất cả các thiết bị hỗ trợ VAAPI",
|
||||
"adapter_name_desc_linux_3": "Thay thế ``renderD129`` bằng thiết bị từ trên để liệt kê tên và khả năng của thiết bị. Để được hỗ trợ bởi Sunshine, thiết bị cần phải có ít nhất:",
|
||||
"adapter_name_desc_windows": "Chỉ định GPU cụ thể để sử dụng cho quá trình capture Nếu không được thiết lập, GPU sẽ được chọn tự động. Chúng tôi khuyến nghị để để trống trường này để sử dụng tính năng chọn GPU tự động! Lưu ý: GPU này phải có màn hình kết nối và đang bật nguồn. Các giá trị phù hợp có thể được tìm thấy bằng cách sử dụng lệnh sau:",
|
||||
"adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 Series",
|
||||
"add": "Thêm",
|
||||
"address_family": "Kiểu địa chỉ mạng",
|
||||
"address_family_both": "IPv4 và IPv6",
|
||||
"address_family_desc": "Đặt loại địa chỉ mạng được sử dụng bởi Sunshine",
|
||||
"address_family_ipv4": "Chỉ hỗ trợ IPv4",
|
||||
"always_send_scancodes": "Luôn gửi mã quét",
|
||||
"always_send_scancodes_desc": "Gửi mã quét (scancodes) giúp tăng tính tương thích với các trò chơi và ứng dụng, nhưng có thể dẫn đến nhập liệu bàn phím không chính xác từ một số client không sử dụng bố cục bàn phím tiếng Anh Mỹ. Bật tùy chọn này nếu nhập liệu bàn phím không hoạt động trong một số ứng dụng. Tắt tùy chọn này nếu các phím trên client tạo ra nhập liệu sai trên host.",
|
||||
"amd_coder": "Mã hóa AMF (H264)",
|
||||
"amd_coder_desc": "Cho phép bạn chọn mã hóa entropy để ưu tiên chất lượng hoặc tốc độ mã hóa. Chỉ hỗ trợ H.264.",
|
||||
"amd_enforce_hrd": "Thiết bị giải mã tham chiếu giả định AMF (HRD)",
|
||||
"amd_enforce_hrd_desc": "Tăng cường các giới hạn kiểm soát tốc độ để đáp ứng yêu cầu của mô hình HRD. Điều này giúp giảm đáng kể hiện tượng tràn bitrate, nhưng có thể gây ra các lỗi mã hóa hoặc giảm chất lượng trên một số thẻ.",
|
||||
"amd_preanalysis": "Phân tích tiền xử lý AMF",
|
||||
"amd_preanalysis_desc": "Điều này cho phép thực hiện phân tích trước để kiểm soát tốc độ, có thể cải thiện chất lượng nhưng đồng thời làm tăng độ trễ mã hóa.",
|
||||
"amd_quality": "Chất lượng AMF",
|
||||
"amd_quality_balanced": "cân bằng -- cân bằng (mặc định)",
|
||||
"amd_quality_desc": "Điều này điều chỉnh sự cân bằng giữa tốc độ encode và chất lượng.",
|
||||
"amd_quality_group": "Cài đặt chất lượng AMF",
|
||||
"amd_quality_quality": "chất lượng -- ưu tiên chất lượng",
|
||||
"amd_quality_speed": "Tốc độ -- Ưu tiên tốc độ",
|
||||
"amd_rc": "Kiểm soát tốc độ AMF",
|
||||
"amd_rc_cbr": "cbr -- Tốc độ bit cố định (được khuyến nghị nếu HRD được bật)",
|
||||
"amd_rc_cqp": "cqp -- Chế độ QP cố định",
|
||||
"amd_rc_desc": "Điều này kiểm soát phương pháp điều chỉnh tốc độ để đảm bảo chúng ta không vượt quá mục tiêu bitrate của khách hàng. 'cqp' không phù hợp cho việc điều chỉnh bitrate, và các tùy chọn khác ngoài 'vbr_latency' phụ thuộc vào HRD Enforcement để giúp hạn chế việc vượt quá bitrate.",
|
||||
"amd_rc_group": "Cài đặt kiểm soát tốc độ AMF",
|
||||
"amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- Tốc độ bit biến đổi có giới hạn độ trễ (được khuyến nghị nếu HRD bị vô hiệu hóa; mặc định)",
|
||||
"amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- Tốc độ bit biến đổi có giới hạn đỉnh",
|
||||
"amd_usage": "Sử dụng AMF",
|
||||
"amd_usage_desc": "Điều này thiết lập cấu hình encode cơ bản. Tất cả các tùy chọn được trình bày bên dưới sẽ ghi đè lên một phần của cấu hình sử dụng, nhưng có thêm các thiết lập ẩn được áp dụng mà không thể cấu hình ở nơi khác.",
|
||||
"amd_usage_lowlatency": "lowlatency - độ trễ thấp (nhanh nhất)",
|
||||
"amd_usage_lowlatency_high_quality": "lowlatency_high_quality - độ trễ thấp, chất lượng cao (nhanh)",
|
||||
"amd_usage_transcoding": "Chuyển mã -- Chuyển mã (chậm nhất)",
|
||||
"amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatency - độ trễ cực thấp (nhanh nhất; mặc định)",
|
||||
"amd_usage_webcam": "webcam -- webcam (chậm)",
|
||||
"amd_vbaq": "Cơ chế nén thích nghi theo mức độ thay đổi hình ảnh (VBAQ) của AMF",
|
||||
"amd_vbaq_desc": "Hệ thống thị giác của con người thường ít nhạy cảm hơn với các hiện tượng nhiễu trong các vùng có kết cấu phức tạp. Trong chế độ VBAQ, độ biến thiên của pixel được sử dụng để chỉ ra độ phức tạp của kết cấu không gian, cho phép bộ mã hóa phân bổ nhiều bit hơn cho các vùng mịn hơn. Kích hoạt tính năng này mang lại cải thiện về chất lượng hình ảnh chủ quan với một số nội dung.",
|
||||
"apply_note": "Nhấp vào 'Áp dụng' để khởi động lại Sunshine và áp dụng các thay đổi. Điều này sẽ kết thúc tất cả các phiên đang chạy.",
|
||||
"audio_sink": "Bộ thu âm thanh",
|
||||
"audio_sink_desc_linux": "Tên của thiết bị âm thanh được sử dụng cho vòng lặp âm thanh (Audio Loopback). Nếu bạn không chỉ định biến này, pulseaudio sẽ chọn thiết bị monitor mặc định. Bạn có thể tìm tên của thiết bị âm thanh bằng một trong hai lệnh sau:",
|
||||
"audio_sink_desc_macos": "Tên của thiết bị đầu ra âm thanh được sử dụng cho Audio Loopback. Sunshine chỉ có thể truy cập micro trên macOS do hạn chế của hệ thống. Để phát âm thanh hệ thống thông qua Soundflower hoặc BlackHole.",
|
||||
"audio_sink_desc_windows": "Chọn thủ công thiết bị âm thanh cụ thể để ghi âm. Nếu không được thiết lập, thiết bị sẽ được chọn tự động. Chúng tôi khuyến nghị mạnh mẽ để để trống trường này để sử dụng tính năng chọn thiết bị tự động! Nếu bạn có nhiều thiết bị âm thanh có tên giống nhau, bạn có thể lấy ID thiết bị bằng cách sử dụng lệnh sau:",
|
||||
"audio_sink_placeholder_macos": "Lỗ đen 2ch",
|
||||
"audio_sink_placeholder_windows": "Loa (Thiết bị âm thanh độ nét cao)",
|
||||
"av1_mode": "Hỗ trợ AV1",
|
||||
"av1_mode_0": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho AV1 dựa trên khả năng của bộ mã hóa (được khuyến nghị)",
|
||||
"av1_mode_1": "Sunshine sẽ không quảng cáo hỗ trợ cho AV1.",
|
||||
"av1_mode_2": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho AV1 Main 8-bit profile.",
|
||||
"av1_mode_3": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho các cấu hình AV1 Main 8-bit và 10-bit (HDR).",
|
||||
"av1_mode_desc": "Cho phép khách hàng yêu cầu luồng video AV1 Main 8-bit hoặc 10-bit. AV1 đòi hỏi nhiều tài nguyên CPU hơn để mã hóa, do đó việc kích hoạt tính năng này có thể làm giảm hiệu suất khi sử dụng mã hóa phần mềm.",
|
||||
"back_button_timeout": "Thời gian chờ cho nút Home/Hướng dẫn",
|
||||
"back_button_timeout_desc": "Nếu nút Back/Select được giữ nhấn trong số mili giây đã chỉ định, thao tác nhấn nút Home/Guide sẽ được mô phỏng. Nếu giá trị được đặt nhỏ hơn 0 (mặc định), việc giữ nút Back/Select sẽ không mô phỏng thao tác nhấn nút Home/Guide.",
|
||||
"capture": "Buộc sử dụng phương pháp capture cụ thể",
|
||||
"capture_desc": "Ở chế độ tự động, Sunshine sẽ sử dụng trình điều khiển đầu tiên hoạt động. NvFBC yêu cầu trình điều khiển NVIDIA đã được vá.",
|
||||
"cert": "Chứng chỉ",
|
||||
"cert_desc": "Chứng chỉ được sử dụng cho việc ghép nối giao diện người dùng web (web UI) và ứng dụng Moonlight. Để đảm bảo tương thích tốt nhất, chứng chỉ này nên sử dụng khóa công khai RSA-2048.",
|
||||
"channels": "Số lượng khách hàng kết nối tối đa",
|
||||
"channels_desc_1": "Ánh sáng mặt trời cho phép một phiên phát trực tuyến duy nhất được chia sẻ đồng thời với nhiều khách hàng.",
|
||||
"channels_desc_2": "Một số bộ mã hóa phần cứng có thể có các hạn chế làm giảm hiệu suất khi xử lý nhiều luồng.",
|
||||
"coder_cabac": "cabac -- Mã hóa nhị phân thích ứng theo ngữ cảnh - Chất lượng cao hơn",
|
||||
"coder_cavlc": "cavlc -- Mã hóa độ dài biến đổi thích ứng với ngữ cảnh - Giải mã nhanh hơn",
|
||||
"configuration": "Cấu hình",
|
||||
"controller": "Bật điều khiển bằng gamepad",
|
||||
"controller_desc": "Cho phép khách điều khiển hệ thống chủ bằng gamepad / bộ điều khiển.",
|
||||
"credentials_file": "Tệp thông tin xác thực",
|
||||
"credentials_file_desc": "Lưu tên người dùng/mật khẩu riêng biệt với tệp trạng thái của Sunshine.",
|
||||
"dd_config_ensure_active": "Bật màn hình tự động",
|
||||
"dd_config_ensure_only_display": "Tắt các màn hình khác và chỉ kích hoạt màn hình đã chỉ định.",
|
||||
"dd_config_ensure_primary": "Kích hoạt màn hình tự động và thiết lập nó làm màn hình chính.",
|
||||
"dd_configuration_option": "Cấu hình thiết bị",
|
||||
"dd_config_revert_delay": "Thời gian trễ khôi phục cấu hình",
|
||||
"dd_config_revert_delay_desc": "Thời gian trễ bổ sung (tính bằng mili giây) để chờ trước khi khôi phục cấu hình khi ứng dụng đã bị đóng hoặc phiên làm việc cuối cùng đã kết thúc. Mục đích chính là cung cấp quá trình chuyển đổi mượt mà hơn khi chuyển đổi nhanh giữa các ứng dụng.",
|
||||
"dd_config_revert_on_disconnect": "Khôi phục cài đặt gốc khi ngắt kết nối",
|
||||
"dd_config_revert_on_disconnect_desc": "Khôi phục cấu hình khi tất cả các client ngắt kết nối thay vì khi ứng dụng đóng hoặc phiên làm việc cuối cùng kết thúc.",
|
||||
"dd_config_verify_only": "Kiểm tra xem màn hình đã được bật chưa.",
|
||||
"dd_hdr_option": "HDR",
|
||||
"dd_hdr_option_auto": "Bật/tắt chế độ HDR theo yêu cầu của khách hàng (mặc định)",
|
||||
"dd_hdr_option_disabled": "Không thay đổi cài đặt HDR.",
|
||||
"dd_manual_refresh_rate": "Tốc độ làm mới thủ công",
|
||||
"dd_manual_resolution": "Giải quyết thủ công",
|
||||
"dd_mode_remapping": "Chuyển đổi chế độ hiển thị",
|
||||
"dd_mode_remapping_add": "Thêm mục remapping",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_1": "Chỉ định các mục remapping để thay đổi độ phân giải và/hoặc tần số làm mới yêu cầu sang các giá trị khác.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_2": "Danh sách được duyệt từ trên xuống dưới và kết quả khớp đầu tiên được sử dụng.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_3": "Các trường \"Yêu cầu\" có thể để trống để phù hợp với bất kỳ giá trị nào được yêu cầu.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_4_final_values_mixed": "Phải chỉ định ít nhất một trường \"Final\". Độ phân giải hoặc tần số làm mới không được chỉ định sẽ không được thay đổi.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_4_final_values_non_mixed": "Trường \"Final\" phải được chỉ định và không được để trống.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_5_sops_mixed_only": "Tùy chọn \"Tối ưu hóa cài đặt trò chơi\" phải được bật trong ứng dụng Moonlight, nếu không các mục có trường độ phân giải được chỉ định sẽ bị bỏ qua.",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_5_sops_resolution_only": "Tùy chọn \"Tối ưu hóa cài đặt trò chơi\" phải được bật trong ứng dụng Moonlight, nếu không quá trình ánh xạ sẽ bị bỏ qua.",
|
||||
"dd_mode_remapping_final_refresh_rate": "Tần số làm mới cuối cùng",
|
||||
"dd_mode_remapping_final_resolution": "Quyết định cuối cùng",
|
||||
"dd_mode_remapping_requested_fps": "Tốc độ khung hình yêu cầu (FPS)",
|
||||
"dd_mode_remapping_requested_resolution": "Giải pháp được yêu cầu",
|
||||
"dd_options_header": "Các tùy chọn hiển thị nâng cao",
|
||||
"dd_refresh_rate_option": "Tần số làm mới",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_auto": "Sử dụng giá trị FPS do khách hàng cung cấp (mặc định)",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_disabled": "Không thay đổi tần số làm mới.",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_manual": "Sử dụng tần số làm mới được nhập thủ công",
|
||||
"dd_resolution_option": "Quyết định",
|
||||
"dd_resolution_option_auto": "Sử dụng độ phân giải do khách hàng cung cấp (mặc định)",
|
||||
"dd_resolution_option_disabled": "Không thay đổi độ phân giải",
|
||||
"dd_resolution_option_manual": "Sử dụng độ phân giải được nhập thủ công",
|
||||
"dd_resolution_option_ogs_desc": "Tùy chọn \"Tối ưu hóa cài đặt trò chơi\" phải được bật trên ứng dụng Moonlight để tính năng này hoạt động.",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "Khi sử dụng thiết bị hiển thị ảo (VDD) cho việc phát trực tuyến, màu HDR có thể hiển thị không chính xác. Sunshine có thể thử khắc phục vấn đề này bằng cách tắt HDR và sau đó bật lại.",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "Nếu giá trị được đặt là 0, tính năng khắc phục sự cố sẽ bị vô hiệu hóa (mặc định). Nếu giá trị nằm trong khoảng từ 0 đến 3000 mili giây, Sunshine sẽ tắt HDR, chờ trong khoảng thời gian đã chỉ định và sau đó bật HDR lại. Thời gian chờ khuyến nghị là khoảng 500 mili giây trong hầu hết các trường hợp.",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_3": "KHÔNG sử dụng giải pháp tạm thời này trừ khi bạn thực sự gặp vấn đề với HDR, vì nó ảnh hưởng trực tiếp đến thời gian bắt đầu phát trực tiếp!",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "Giải pháp thay thế cho HDR có độ tương phản cao",
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click": "Quay lại bản đồ/Chọn bằng cách nhấp chuột vào bàn di chuột",
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Khi ép buộc mô phỏng DS4, gán nút Back/Select cho thao tác nhấp chuột trên bàn di chuột.",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac": "Ngẫu nhiên hóa địa chỉ MAC của bộ điều khiển ảo",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "Khi đăng ký bộ điều khiển, hãy sử dụng một địa chỉ MAC ngẫu nhiên thay vì địa chỉ dựa trên chỉ số nội bộ của bộ điều khiển để tránh trộn lẫn các thiết lập cấu hình của các bộ điều khiển khác nhau khi chúng được hoán đổi trên phía client.",
|
||||
"encoder": "Bắt buộc sử dụng bộ mã hóa cụ thể",
|
||||
"encoder_desc": "Buộc sử dụng bộ mã hóa cụ thể, nếu không Sunshine sẽ tự động chọn tùy chọn tốt nhất có sẵn. Lưu ý: Nếu bạn chỉ định bộ mã hóa phần cứng trên Windows, nó phải trùng khớp với GPU mà màn hình được kết nối.",
|
||||
"encoder_software": "Phần mềm",
|
||||
"external_ip": "Địa chỉ IP bên ngoài",
|
||||
"external_ip_desc": "Nếu không được cung cấp địa chỉ IP bên ngoài, Sunshine sẽ tự động phát hiện địa chỉ IP bên ngoài.",
|
||||
"fec_percentage": "Tỷ lệ phần trăm FEC",
|
||||
"fec_percentage_desc": "Tỷ lệ gói tin sửa lỗi trên mỗi gói tin dữ liệu trong mỗi khung hình video. Giá trị cao hơn có thể bù đắp cho việc mất gói tin mạng nhiều hơn, nhưng đổi lại sẽ làm tăng sử dụng băng thông.",
|
||||
"ffmpeg_auto": "Tự động -- để ffmpeg quyết định (mặc định)",
|
||||
"file_apps": "Tệp ứng dụng",
|
||||
"file_apps_desc": "Thư mục chứa các ứng dụng hiện tại của Sunshine.",
|
||||
"file_state": "Tệp của Nhà nước",
|
||||
"file_state_desc": "Tệp chứa trạng thái hiện tại của Sunshine",
|
||||
"gamepad": "Loại bộ điều khiển trò chơi mô phỏng",
|
||||
"gamepad_auto": "Tùy chọn chọn tự động",
|
||||
"gamepad_desc": "Chọn loại gamepad muốn mô phỏng trên máy chủ.",
|
||||
"gamepad_ds4": "DS4 (PlayStation 4)",
|
||||
"gamepad_ds4_manual": "Các tùy chọn lựa chọn cho DS4",
|
||||
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
|
||||
"gamepad_ds5_manual": "Các tùy chọn lựa chọn cho DS5",
|
||||
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
|
||||
"gamepad_manual": "Các tùy chọn DS4 thủ công",
|
||||
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
|
||||
"gamepad_xone": "XOne (Xbox One)",
|
||||
"global_prep_cmd": "Chuẩn bị lệnh",
|
||||
"global_prep_cmd_desc": "Cấu hình danh sách các lệnh cần thực thi trước hoặc sau khi chạy bất kỳ ứng dụng nào. Nếu bất kỳ lệnh chuẩn bị nào trong danh sách bị thất bại, quá trình khởi chạy ứng dụng sẽ bị hủy bỏ.",
|
||||
"hevc_mode": "Hỗ trợ HEVC",
|
||||
"hevc_mode_0": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho HEVC dựa trên khả năng của bộ mã hóa (được khuyến nghị)",
|
||||
"hevc_mode_1": "Sunshine sẽ không quảng cáo hỗ trợ cho HEVC.",
|
||||
"hevc_mode_2": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho HEVC Main profile.",
|
||||
"hevc_mode_3": "Sunshine sẽ quảng cáo hỗ trợ cho các cấu hình HEVC Main và Main10 (HDR).",
|
||||
"hevc_mode_desc": "Cho phép khách hàng yêu cầu luồng video HEVC Main hoặc HEVC Main10. HEVC đòi hỏi nhiều tài nguyên CPU hơn khi mã hóa, do đó việc kích hoạt tính năng này có thể làm giảm hiệu suất khi sử dụng mã hóa phần mềm.",
|
||||
"high_resolution_scrolling": "Hỗ trợ cuộn với độ phân giải cao",
|
||||
"high_resolution_scrolling_desc": "Khi được bật, Sunshine sẽ truyền các sự kiện cuộn có độ phân giải cao từ các ứng dụng Moonlight. Tính năng này có thể hữu ích để tắt cho các ứng dụng cũ có tốc độ cuộn quá nhanh khi sử dụng sự kiện cuộn có độ phân giải cao.",
|
||||
"install_steam_audio_drivers": "Cài đặt trình điều khiển âm thanh Steam",
|
||||
"install_steam_audio_drivers_desc": "Nếu Steam đã được cài đặt, trình điều khiển loa phát trực tuyến Steam sẽ được cài đặt tự động để hỗ trợ âm thanh vòm 5.1/7.1 và tắt âm thanh của ứng dụng chủ.",
|
||||
"key_repeat_delay": "Thời gian trễ lặp lại phím",
|
||||
"key_repeat_delay_desc": "Điều chỉnh tốc độ lặp lại của các phím. Thời gian trễ ban đầu (tính bằng mili giây) trước khi các phím bắt đầu lặp lại.",
|
||||
"key_repeat_frequency": "Tần suất lặp lại phím",
|
||||
"key_repeat_frequency_desc": "Tần suất lặp lại của các phím mỗi giây. Tùy chọn này có thể điều chỉnh và hỗ trợ số thập phân.",
|
||||
"key_rightalt_to_key_win": "Gán phím Alt bên phải cho phím Windows",
|
||||
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Có thể bạn không thể gửi phím Windows từ Moonlight trực tiếp. Trong trường hợp đó, có thể hữu ích khi làm cho Sunshine nghĩ rằng phím Alt bên phải là phím Windows.",
|
||||
"keybindings": "Phím tắt",
|
||||
"keyboard": "Bật nhập liệu bằng bàn phím",
|
||||
"keyboard_desc": "Cho phép khách truy cập điều khiển hệ thống chủ thông qua bàn phím.",
|
||||
"lan_encryption_mode": "Chế độ mã hóa mạng LAN",
|
||||
"lan_encryption_mode_1": "Đã kích hoạt cho các khách hàng được hỗ trợ",
|
||||
"lan_encryption_mode_2": "Yêu cầu đối với tất cả khách hàng",
|
||||
"lan_encryption_mode_desc": "Điều này xác định thời điểm mã hóa sẽ được sử dụng khi truyền phát qua mạng nội bộ của bạn. Mã hóa có thể làm giảm hiệu suất truyền phát, đặc biệt là trên các máy chủ và thiết bị khách có cấu hình yếu.",
|
||||
"locale": "Vùng",
|
||||
"locale_desc": "Ngôn ngữ giao diện người dùng được sử dụng cho Sunshine.",
|
||||
"log_path": "Đường dẫn tệp nhật ký",
|
||||
"log_path_desc": "Tệp chứa các bản ghi hiện tại của Sunshine.",
|
||||
"max_bitrate": "Tốc độ bit tối đa",
|
||||
"max_bitrate_desc": "Tốc độ bit tối đa (đơn vị Kbps) mà Sunshine sẽ mã hóa luồng. Nếu đặt thành 0, nó sẽ luôn sử dụng tốc độ bit được yêu cầu bởi Moonlight.",
|
||||
"minimum_fps_target": "Mục tiêu FPS tối thiểu",
|
||||
"minimum_fps_target_desc": "Tốc độ khung hình hiệu quả thấp nhất mà luồng có thể đạt được. Giá trị 0 được coi là khoảng một nửa tốc độ khung hình của luồng. Nên thiết lập giá trị 20 nếu bạn phát nội dung có tốc độ khung hình 24 hoặc 30fps.",
|
||||
"min_log_level": "Mức độ ghi nhật ký",
|
||||
"min_log_level_0": "Chi tiết",
|
||||
"min_log_level_1": "Gỡ lỗi",
|
||||
"min_log_level_2": "Thông tin",
|
||||
"min_log_level_3": "Cảnh báo",
|
||||
"min_log_level_4": "Lỗi",
|
||||
"min_log_level_5": "Chết người",
|
||||
"min_log_level_6": "Không có",
|
||||
"min_log_level_desc": "Mức ghi nhật ký tối thiểu được in ra tiêu chuẩn đầu ra.",
|
||||
"min_threads": "Số luồng CPU tối thiểu",
|
||||
"min_threads_desc": "Tăng giá trị một chút sẽ làm giảm hiệu suất mã hóa, nhưng sự đánh đổi này thường đáng giá để tận dụng thêm các lõi CPU cho quá trình mã hóa. Giá trị lý tưởng là giá trị thấp nhất có thể mã hóa một cách đáng tin cậy ở cài đặt phát trực tuyến mong muốn trên phần cứng của bạn.",
|
||||
"misc": "Các tùy chọn khác",
|
||||
"motion_as_ds4": "Mô phỏng tay cầm DS4 nếu tay cầm của client báo cáo có cảm biến chuyển động.",
|
||||
"motion_as_ds4_desc": "Nếu bị vô hiệu hóa, cảm biến chuyển động sẽ không được tính đến trong quá trình chọn loại gamepad.",
|
||||
"mouse": "Bật nhập liệu chuột",
|
||||
"mouse_desc": "Cho phép khách truy cập điều khiển hệ thống chủ bằng chuột.",
|
||||
"native_pen_touch": "Hỗ trợ bút cảm ứng và chạm gốc",
|
||||
"native_pen_touch_desc": "Khi được bật, Sunshine sẽ truyền các sự kiện bút/chạm gốc từ các ứng dụng Moonlight. Tính năng này có thể hữu ích để tắt cho các ứng dụng cũ không hỗ trợ bút/chạm gốc.",
|
||||
"notify_pre_releases": "Thông báo trước khi phát hành",
|
||||
"notify_pre_releases_desc": "Có muốn nhận thông báo về các phiên bản thử nghiệm mới của Sunshine không?",
|
||||
"nvenc_h264_cavlc": "Ưu tiên CAVLC hơn CABAC trong H.264",
|
||||
"nvenc_h264_cavlc_desc": "Hình thức đơn giản hơn của mã hóa entropy. CAVLC cần khoảng 10% băng thông bit cao hơn để đạt được chất lượng tương đương. Chỉ áp dụng cho các thiết bị giải mã rất cũ.",
|
||||
"nvenc_latency_over_power": "Ưu tiên độ trễ mã hóa thấp hơn so với tiết kiệm năng lượng.",
|
||||
"nvenc_latency_over_power_desc": "Sunshine yêu cầu tốc độ đồng hồ GPU tối đa khi phát trực tiếp để giảm độ trễ mã hóa. Việc tắt tính năng này không được khuyến nghị vì có thể dẫn đến độ trễ mã hóa tăng đáng kể.",
|
||||
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi": "Hiển thị OpenGL/Vulkan trên nền DXGI",
|
||||
"nvenc_opengl_vulkan_on_dxgi_desc": "Ánh sáng mặt trời không thể ghi lại các chương trình OpenGL và Vulkan toàn màn hình ở tốc độ khung hình đầy đủ trừ khi chúng được hiển thị trên DXGI. Đây là cài đặt hệ thống và sẽ được khôi phục lại sau khi chương trình Ánh sáng mặt trời kết thúc.",
|
||||
"nvenc_preset": "Cài đặt sẵn hiệu suất",
|
||||
"nvenc_preset_1": "(nhanh nhất, mặc định)",
|
||||
"nvenc_preset_7": "(chậm nhất)",
|
||||
"nvenc_preset_desc": "Các giá trị cao hơn cải thiện tỷ lệ nén (chất lượng ở cùng bitrate) nhưng làm tăng độ trễ mã hóa. Nên thay đổi chỉ khi bị giới hạn bởi mạng hoặc bộ giải mã, nếu không, hiệu quả tương tự có thể đạt được bằng cách tăng bitrate.",
|
||||
"nvenc_realtime_hags": "Sử dụng ưu tiên thời gian thực trong lịch trình GPU được tăng tốc phần cứng.",
|
||||
"nvenc_realtime_hags_desc": "Hiện tại, trình điều khiển NVIDIA có thể bị treo trong trình mã hóa khi tùy chọn HAGS được bật, ưu tiên thời gian thực được sử dụng và sử dụng VRAM gần đạt mức tối đa. Tắt tùy chọn này sẽ hạ ưu tiên xuống mức cao, tránh tình trạng treo nhưng làm giảm hiệu suất ghi hình khi GPU đang hoạt động nặng.",
|
||||
"nvenc_spatial_aq": "Chất lượng không khí theo không gian",
|
||||
"nvenc_spatial_aq_desc": "Gán giá trị QP cao hơn cho các vùng phẳng trong video. Được khuyến nghị bật khi phát trực tuyến ở tốc độ bit thấp.",
|
||||
"nvenc_twopass": "Chế độ hai lần quét",
|
||||
"nvenc_twopass_desc": "Thêm bước mã hóa sơ bộ. Điều này cho phép phát hiện nhiều vector chuyển động hơn, phân phối bitrate đều hơn trong khung hình và tuân thủ nghiêm ngặt hơn các giới hạn bitrate. Không nên tắt tính năng này vì có thể dẫn đến việc vượt quá bitrate tạm thời và mất gói dữ liệu sau đó.",
|
||||
"nvenc_twopass_disabled": "Tắt (nhanh nhất, không được khuyến nghị)",
|
||||
"nvenc_twopass_full_res": "Độ phân giải cao (chậm hơn)",
|
||||
"nvenc_twopass_quarter_res": "Độ phân giải theo quý (nhanh hơn, mặc định)",
|
||||
"nvenc_vbv_increase": "Tỷ lệ phần trăm tăng của VBV/HRD trong một khung hình",
|
||||
"nvenc_vbv_increase_desc": "Theo mặc định, Sunshine sử dụng VBV/HRD một khung hình, có nghĩa là kích thước khung hình video đã mã hóa không được vượt quá tỷ lệ bit yêu cầu chia cho tần số khung hình yêu cầu. Nới lỏng hạn chế này có thể mang lại lợi ích và hoạt động như bitrate biến đổi độ trễ thấp, nhưng cũng có thể dẫn đến mất gói nếu mạng không có dung lượng đệm đủ để xử lý các đỉnh bitrate. Giá trị tối đa được chấp nhận là 400, tương ứng với giới hạn kích thước khung hình video đã mã hóa tăng gấp 5 lần.",
|
||||
"origin_web_ui_allowed": "Giao diện người dùng web gốc được phép",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_desc": "Nguồn gốc của địa chỉ điểm cuối từ xa không bị từ chối truy cập vào giao diện người dùng web (Web UI).",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_lan": "Chỉ những người trong mạng LAN mới có thể truy cập giao diện người dùng web.",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_pc": "Chỉ máy chủ cục bộ (localhost) mới có thể truy cập giao diện người dùng web (Web UI).",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_wan": "Bất kỳ ai cũng có thể truy cập giao diện người dùng web (Web UI).",
|
||||
"output_name": "ID hiển thị",
|
||||
"output_name_desc_unix": "Trong quá trình khởi động Sunshine, bạn sẽ thấy danh sách các màn hình được phát hiện. Lưu ý: Bạn cần sử dụng giá trị ID bên trong dấu ngoặc đơn. Dưới đây là một ví dụ; kết quả thực tế có thể được tìm thấy trong tab Khắc phục sự cố.",
|
||||
"output_name_desc_windows": "Chỉ định thủ công ID thiết bị hiển thị để sử dụng cho việc ghi hình. Nếu không được thiết lập, thiết bị hiển thị chính sẽ được ghi hình. Lưu ý: Nếu bạn đã chỉ định GPU ở trên, thiết bị hiển thị này phải được kết nối với GPU đó. Trong quá trình khởi động Sunshine, bạn sẽ thấy danh sách các thiết bị hiển thị được phát hiện. Dưới đây là một ví dụ; kết quả thực tế có thể được tìm thấy trong tab Khắc phục sự cố.",
|
||||
"ping_timeout": "Thời gian chờ ping",
|
||||
"ping_timeout_desc": "Thời gian chờ (tính bằng mili giây) trước khi ngừng truyền dữ liệu từ Moonlight.",
|
||||
"pkey": "Khóa riêng",
|
||||
"pkey_desc": "Khóa riêng tư được sử dụng cho việc ghép nối giữa giao diện web và ứng dụng Moonlight. Để đảm bảo tương thích tốt nhất, khóa riêng tư này nên là khóa RSA-2048.",
|
||||
"port": "Cảng",
|
||||
"port_alert_1": "Sunshine không thể sử dụng các cổng dưới 1024!",
|
||||
"port_alert_2": "Các cổng trên 65535 không khả dụng!",
|
||||
"port_desc": "Đặt nhóm cổng được sử dụng bởi Sunshine",
|
||||
"port_http_port_note": "Sử dụng cổng này để kết nối với Moonlight.",
|
||||
"port_note": "Lưu ý",
|
||||
"port_port": "Cảng",
|
||||
"port_protocol": "Quy trình",
|
||||
"port_tcp": "Giao thức truyền tải liên kết (TCP)",
|
||||
"port_udp": "UDP (Giao thức dữ liệu không định hướng)",
|
||||
"port_warning": "Việc phơi bày giao diện người dùng web (Web UI) ra internet là một rủi ro bảo mật! Hãy tiếp tục với rủi ro của riêng bạn!",
|
||||
"port_web_ui": "Giao diện người dùng web",
|
||||
"qp": "Tham số lượng tử hóa",
|
||||
"qp_desc": "Một số thiết bị có thể không hỗ trợ Tốc độ bit cố định (Constant Bit Rate). Đối với những thiết bị này, QP (Quality Profile) sẽ được sử dụng thay thế. Giá trị cao hơn có nghĩa là nén nhiều hơn, nhưng chất lượng sẽ thấp hơn.",
|
||||
"qsv_coder": "QuickSync Coder (H.264)",
|
||||
"qsv_preset": "Cài đặt nhanh QuickSync",
|
||||
"qsv_preset_fast": "Nhanh (chất lượng thấp)",
|
||||
"qsv_preset_faster": "nhanh hơn (chất lượng thấp hơn)",
|
||||
"qsv_preset_medium": "Trung bình (mặc định)",
|
||||
"qsv_preset_slow": "chậm (chất lượng tốt)",
|
||||
"qsv_preset_slower": "chậm hơn (chất lượng tốt hơn)",
|
||||
"qsv_preset_slowest": "chậm nhất (chất lượng tốt nhất)",
|
||||
"qsv_preset_veryfast": "nhanh nhất (chất lượng thấp nhất)",
|
||||
"qsv_slow_hevc": "Cho phép mã hóa HEVC chậm",
|
||||
"qsv_slow_hevc_desc": "Điều này có thể cho phép mã hóa HEVC trên các GPU Intel cũ hơn, nhưng sẽ làm tăng sử dụng GPU và giảm hiệu suất.",
|
||||
"restart_note": "Sunshine đang khởi động lại để áp dụng các thay đổi.",
|
||||
"stream_audio": "Phát trực tiếp âm thanh",
|
||||
"stream_audio_desc": "Có nên phát âm thanh hay không. Tắt tính năng này có thể hữu ích khi phát video trên các màn hình không có giao diện người dùng (headless displays) như màn hình phụ.",
|
||||
"sunshine_name": "Tên Ánh Dương",
|
||||
"sunshine_name_desc": "Tên hiển thị bởi Moonlight. Nếu không được chỉ định, tên máy chủ của PC sẽ được sử dụng.",
|
||||
"sw_preset": "Cài đặt sẵn cho SW",
|
||||
"sw_preset_desc": "Tối ưu hóa sự cân bằng giữa tốc độ mã hóa (số khung hình được mã hóa mỗi giây) và hiệu quả nén (chất lượng trên mỗi bit trong luồng bit). Mặc định là siêu nhanh.",
|
||||
"sw_preset_fast": "nhanh",
|
||||
"sw_preset_faster": "nhanh hơn",
|
||||
"sw_preset_medium": "trung bình",
|
||||
"sw_preset_slow": "chậm",
|
||||
"sw_preset_slower": "chậm hơn",
|
||||
"sw_preset_superfast": "siêu nhanh (mặc định)",
|
||||
"sw_preset_ultrafast": "siêu nhanh",
|
||||
"sw_preset_veryfast": "rất nhanh",
|
||||
"sw_preset_veryslow": "rất chậm",
|
||||
"sw_tune": "Điều chỉnh phần mềm",
|
||||
"sw_tune_animation": "Hoạt hình -- phù hợp cho phim hoạt hình; sử dụng thuật toán giảm nhiễu cao hơn và nhiều khung tham chiếu hơn.",
|
||||
"sw_tune_desc": "Các tùy chọn điều chỉnh, được áp dụng sau khi thiết lập trước. Mặc định là zerolatency.",
|
||||
"sw_tune_fastdecode": "fastdecode -- cho phép giải mã nhanh hơn bằng cách vô hiệu hóa một số bộ lọc.",
|
||||
"sw_tune_film": "Phim -- dùng cho nội dung phim chất lượng cao; giảm hiện tượng vỡ khối.",
|
||||
"sw_tune_grain": "hạt -- giữ nguyên cấu trúc hạt trong vật liệu phim cũ, có hạt.",
|
||||
"sw_tune_stillimage": "Hình ảnh tĩnh -- Phù hợp cho nội dung dạng trình chiếu.",
|
||||
"sw_tune_zerolatency": "zerolatency -- phù hợp cho mã hóa nhanh và phát trực tuyến có độ trễ thấp (mặc định)",
|
||||
"system_tray": "Bật khay hệ thống",
|
||||
"system_tray_desc": "Hiển thị biểu tượng trong khay hệ thống và hiển thị thông báo trên màn hình desktop.",
|
||||
"touchpad_as_ds4": "Mô phỏng tay cầm DS4 nếu tay cầm của client báo có bàn di chuột.",
|
||||
"touchpad_as_ds4_desc": "Nếu tính năng này bị tắt, sự hiện diện của bàn di chuột sẽ không được xem xét trong quá trình chọn loại gamepad.",
|
||||
"upnp": "UPnP (Tự động phát hiện và chia sẻ thiết bị)",
|
||||
"upnp_desc": "Tự động cấu hình chuyển tiếp cổng để phát trực tuyến qua Internet.",
|
||||
"vaapi_strict_rc_buffer": "Thực thi nghiêm ngặt giới hạn tốc độ khung hình cho H.264/HEVC trên GPU AMD.",
|
||||
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Bật tùy chọn này có thể tránh tình trạng mất khung hình trên mạng trong quá trình chuyển cảnh, nhưng chất lượng video có thể bị giảm trong quá trình chuyển động.",
|
||||
"virtual_sink": "Bồn rửa ảo",
|
||||
"virtual_sink_desc": "Chỉ định thủ công thiết bị âm thanh ảo để sử dụng. Nếu không được thiết lập, thiết bị sẽ được chọn tự động. Chúng tôi khuyến nghị mạnh mẽ để để trống trường này để sử dụng tính năng chọn thiết bị tự động!",
|
||||
"virtual_sink_placeholder": "Loa phát trực tuyến Steam",
|
||||
"vt_coder": "VideoToolbox Coder",
|
||||
"vt_realtime": "VideoToolbox Mã hóa thời gian thực",
|
||||
"vt_software": "Phần mềm VideoToolbox cho mã hóa video",
|
||||
"vt_software_allowed": "Được phép",
|
||||
"vt_software_forced": "Bắt buộc",
|
||||
"wan_encryption_mode": "Chế độ mã hóa WAN",
|
||||
"wan_encryption_mode_1": "Được kích hoạt cho các khách hàng được hỗ trợ (mặc định)",
|
||||
"wan_encryption_mode_2": "Yêu cầu đối với tất cả khách hàng",
|
||||
"wan_encryption_mode_desc": "Điều này xác định thời điểm mã hóa sẽ được sử dụng khi truyền phát qua Internet. Mã hóa có thể làm giảm hiệu suất truyền phát, đặc biệt là trên các máy chủ và thiết bị khách có cấu hình yếu."
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"description": "Sunshine là một nền tảng phát trực tiếp game tự chủ cho Moonlight.",
|
||||
"download": "Tải xuống",
|
||||
"installed_version_not_stable": "Bạn đang sử dụng phiên bản thử nghiệm của Sunshine. Bạn có thể gặp phải lỗi hoặc các vấn đề khác. Vui lòng báo cáo bất kỳ vấn đề nào bạn gặp phải. Cảm ơn bạn đã giúp Sunshine trở thành phần mềm tốt hơn!",
|
||||
"loading_latest": "Đang tải phiên bản mới nhất...",
|
||||
"new_pre_release": "Phiên bản thử nghiệm mới đã có sẵn!",
|
||||
"new_stable": "Phiên bản ổn định mới đã có sẵn!",
|
||||
"startup_errors": "<b>Lưu ý!</b> Sunshine đã phát hiện các lỗi sau đây trong quá trình khởi động. Chúng tôi <b>KHUYẾN NGHỊ MẠNH MẼ bạn</b> khắc phục các lỗi này trước khi bắt đầu phát trực tuyến.",
|
||||
"version_dirty": "Cảm ơn bạn đã giúp Sunshine trở thành phần mềm tốt hơn!",
|
||||
"version_latest": "Bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của Sunshine.",
|
||||
"welcome": "Chào nắng!"
|
||||
},
|
||||
"navbar": {
|
||||
"applications": "Ứng dụng",
|
||||
"configuration": "Cấu hình",
|
||||
"home": "Trang chủ",
|
||||
"password": "Thay đổi mật khẩu",
|
||||
"pin": "Mã PIN",
|
||||
"theme_auto": "Tự động",
|
||||
"theme_dark": "Tối",
|
||||
"theme_light": "Ánh sáng",
|
||||
"toggle_theme": "Chủ đề",
|
||||
"troubleshoot": "Khắc phục sự cố"
|
||||
},
|
||||
"password": {
|
||||
"confirm_password": "Xác nhận mật khẩu",
|
||||
"current_creds": "Chứng chỉ hiện tại",
|
||||
"new_creds": "Chứng chỉ mới",
|
||||
"new_username_desc": "Nếu không được chỉ định, tên người dùng sẽ không thay đổi.",
|
||||
"password_change": "Thay đổi mật khẩu",
|
||||
"success_msg": "Mật khẩu đã được thay đổi thành công! Trang này sẽ được tải lại trong giây lát, trình duyệt của bạn sẽ yêu cầu bạn nhập thông tin đăng nhập mới."
|
||||
},
|
||||
"pin": {
|
||||
"device_name": "Tên thiết bị",
|
||||
"pair_failure": "Kết nối không thành công: Vui lòng kiểm tra xem mã PIN đã được nhập chính xác chưa.",
|
||||
"pair_success": "Thành công! Vui lòng kiểm tra Moonlight để tiếp tục.",
|
||||
"pin_pairing": "Kết nối PIN",
|
||||
"send": "Gửi",
|
||||
"warning_msg": "Đảm bảo bạn có quyền truy cập vào máy tính mà bạn đang kết nối. Phần mềm này có thể cho phép kiểm soát hoàn toàn máy tính của bạn, vì vậy hãy cẩn thận!"
|
||||
},
|
||||
"resource_card": {
|
||||
"github_discussions": "Thảo luận trên GitHub",
|
||||
"legal": "Pháp lý",
|
||||
"legal_desc": "Bằng cách tiếp tục sử dụng phần mềm này, bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện được quy định trong các tài liệu sau đây.",
|
||||
"license": "Giấy phép",
|
||||
"lizardbyte_website": "Trang web LizardByte",
|
||||
"resources": "Tài nguyên",
|
||||
"resources_desc": "Tài nguyên cho Ánh nắng!",
|
||||
"third_party_notice": "Thông báo từ bên thứ ba"
|
||||
},
|
||||
"troubleshooting": {
|
||||
"dd_reset": "Đặt lại cài đặt thiết bị hiển thị cố định",
|
||||
"dd_reset_desc": "Nếu Sunshine gặp sự cố khi cố gắng khôi phục cài đặt thiết bị hiển thị đã thay đổi, bạn có thể đặt lại cài đặt và tiếp tục khôi phục trạng thái hiển thị thủ công.",
|
||||
"dd_reset_error": "Lỗi xảy ra trong quá trình khôi phục trạng thái lưu trữ!",
|
||||
"dd_reset_success": "Thành công trong việc thiết lập lại sự kiên trì!",
|
||||
"force_close": "Buộc đóng ứng dụng",
|
||||
"force_close_desc": "Nếu Moonlight báo lỗi về một ứng dụng đang chạy, việc buộc đóng ứng dụng đó sẽ khắc phục sự cố.",
|
||||
"force_close_error": "Lỗi khi đóng ứng dụng",
|
||||
"force_close_success": "Đơn đăng ký đã được đóng thành công!",
|
||||
"logs": "Nhật ký",
|
||||
"logs_desc": "Xem các bản ghi được tải lên bởi Sunshine",
|
||||
"logs_find": "Tìm...",
|
||||
"restart_sunshine": "Khởi động lại Sunshine",
|
||||
"restart_sunshine_desc": "Nếu Sunshine không hoạt động đúng cách, bạn có thể thử khởi động lại ứng dụng. Điều này sẽ kết thúc tất cả các phiên đang chạy.",
|
||||
"restart_sunshine_success": "Sunshine đang khởi động lại.",
|
||||
"troubleshooting": "Khắc phục sự cố",
|
||||
"unpair_all": "Bỏ ghép tất cả",
|
||||
"unpair_all_error": "Lỗi khi hủy ghép nối",
|
||||
"unpair_all_success": "Tất cả các thiết bị đã ngắt kết nối.",
|
||||
"unpair_desc": "Hãy ngắt kết nối các thiết bị đã ghép nối. Các thiết bị đã ghép nối nhưng đang có phiên hoạt động sẽ vẫn kết nối, nhưng không thể bắt đầu hoặc tiếp tục phiên.",
|
||||
"unpair_single_no_devices": "Không có thiết bị nào được ghép đôi.",
|
||||
"unpair_single_success": "Tuy nhiên, thiết bị (các thiết bị) có thể vẫn đang trong phiên hoạt động. Nhấn nút 'Buộc đóng' ở trên để kết thúc tất cả các phiên đang mở.",
|
||||
"unpair_single_unknown": "Khách hàng không xác định",
|
||||
"unpair_title": "Ngắt kết nối thiết bị"
|
||||
},
|
||||
"welcome": {
|
||||
"confirm_password": "Xác nhận mật khẩu",
|
||||
"create_creds": "Trước khi bắt đầu, chúng tôi cần bạn tạo một tên người dùng và mật khẩu mới để truy cập vào giao diện người dùng web (Web UI).",
|
||||
"create_creds_alert": "Các thông tin đăng nhập sau đây là cần thiết để truy cập giao diện người dùng web của Sunshine. Hãy giữ chúng an toàn, vì bạn sẽ không bao giờ thấy chúng nữa!",
|
||||
"greeting": "Chào mừng đến với Sunshine!",
|
||||
"login": "Đăng nhập",
|
||||
"welcome_success": "Trang này sẽ được tải lại trong giây lát, trình duyệt của bạn sẽ yêu cầu bạn nhập lại thông tin đăng nhập."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
"note": "請注意：",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
"run_as": "以系統管理員身份執行",
|
||||
"save": "節省",
|
||||
"save": "儲存",
|
||||
"see_more": "查看更多資訊",
|
||||
"success": "成功！",
|
||||
"undo_cmd": "復原指令",
|
||||
@@ -89,9 +89,9 @@
|
||||
"adapter_name_desc_windows": "手動指定用於擷取的 GPU。如果未設定，系統會自動選擇 GPU。我們強烈建議保持此欄位為空，以使用自動 GPU 選擇！注意：此 GPU 必須已連接顯示器並開啟電源。可以使用以下指令來查找適當的值：",
|
||||
"adapter_name_placeholder_windows": "Radeon RX 580 系列",
|
||||
"add": "新增",
|
||||
"address_family": "地址家庭",
|
||||
"address_family": "位址族群",
|
||||
"address_family_both": "IPv4+IPv6",
|
||||
"address_family_desc": "設定 Sunshine 使用的位址族",
|
||||
"address_family_desc": "設定 Sunshine 使用的位址族群",
|
||||
"address_family_ipv4": "僅 IPv4",
|
||||
"always_send_scancodes": "永遠傳送掃描碼",
|
||||
"always_send_scancodes_desc": "傳送掃描碼可以增強與遊戲和應用程式的相容性，但可能會導致某些未使用美式英語鍵盤佈局的用戶端輸入錯誤。若某些應用程式的鍵盤輸入完全無效，請啟用此選項。若用戶端的鍵盤輸入在主機端產生錯誤輸入，則請停用此選項。",
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
"amd_rc": "AMF 速率控制",
|
||||
"amd_rc_cbr": "cbr—固定位元率（如果啟用 HRD，建議使用）",
|
||||
"amd_rc_cqp": "cqp—常數 qp 模式",
|
||||
"amd_rc_desc": "這個選項控制了速率控制方法，確保不超過客戶端的位元率目標。'cqp' 不適用於位元率目標設定，除了 'vbr_latency' 外，其他選項依賴 HRD 強制執行來幫助限制位元率溢出。",
|
||||
"amd_rc_desc": "這個選項控制了速率控制方法，確保不超過用戶端的位元率目標。'cqp' 不適用於位元率目標設定，除了 'vbr_latency' 外，其他選項依賴 HRD 強制執行來幫助限制位元率溢出。",
|
||||
"amd_rc_group": "AMF 速率控制設定",
|
||||
"amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency—受延遲限制的可變位元率（如果停用 HRD，建議使用此選項；預設）",
|
||||
"amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak—峰值受限的可變位元率",
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
"back_button_timeout_desc": "如果按住 Back/Select 按鈕達到指定的毫秒數，系統會模擬 Home/Guide 按鈕的按下動作。若設定為小於 0（預設值），則按住 Back/Select 按鈕不會模擬 Home/Guide 按鈕。",
|
||||
"capture": "強制使用特定的擷取方式",
|
||||
"capture_desc": "在自動模式下，Sunshine 會使用第一個有效的驅動程式。NvFBC 需要已修補的 nvidia 驅動程式。",
|
||||
"cert": "證書",
|
||||
"cert_desc": "用於網頁 UI 和 Moonlight 客戶端配對的私鑰。為了確保最佳相容性，應使用 RSA-2048 私鑰。",
|
||||
"cert": "憑證",
|
||||
"cert_desc": "用於 Web UI 和 Moonlight 用戶端配對的憑證。為了確保最佳相容性，建議使用 RSA-2048 公鑰。",
|
||||
"channels": "最大連線用戶端數量",
|
||||
"channels_desc_1": "Sunshine 可讓單一串流工作階段同時與多個裝置共享。",
|
||||
"channels_desc_2": "某些硬體編碼器可能會因多重串流而受到性能限制。",
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
"dd_config_ensure_active": "自動啟用顯示器",
|
||||
"dd_config_ensure_only_display": "停用其他顯示器，並只啟用指定的顯示器",
|
||||
"dd_config_ensure_primary": "自動啟用顯示器並設定為主要顯示器",
|
||||
"dd_config_label": "裝置設定",
|
||||
"dd_configuration_option": "裝置組態",
|
||||
"dd_config_revert_delay": "設定回復延遲",
|
||||
"dd_config_revert_delay_desc": "當應用程式關閉或最後一個工作階段結束時，將會額外等待的延遲時間再恢復設定，以毫秒為單位。這樣做的主要目的是讓在快速切換應用程式時能夠更順暢。",
|
||||
"dd_config_revert_on_disconnect": "斷線時恢復設定",
|
||||
@@ -164,6 +164,8 @@
|
||||
"dd_hdr_option": "HDR",
|
||||
"dd_hdr_option_auto": "根據用戶端的要求開啟/關閉 HDR 模式（預設值）",
|
||||
"dd_hdr_option_disabled": "不更改 HDR 設定",
|
||||
"dd_manual_refresh_rate": "手動更新率",
|
||||
"dd_manual_resolution": "手動解析度",
|
||||
"dd_mode_remapping": "顯示模式重新映射",
|
||||
"dd_mode_remapping_add": "新增重新映射項目",
|
||||
"dd_mode_remapping_desc_1": "指定重新映射項目以將請求的解析度和/或更新率更改為其他值。",
|
||||
@@ -182,19 +184,19 @@
|
||||
"dd_refresh_rate_option_auto": "使用用戶端提供的 FPS 值（預設）",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_disabled": "不變更更新率",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_manual": "使用手動輸入的更新率",
|
||||
"dd_refresh_rate_option_manual_desc": "請輸入要使用的更新率",
|
||||
"dd_resolution_option": "解析度",
|
||||
"dd_resolution_option_auto": "使用客戶端提供的解析度（預設）",
|
||||
"dd_resolution_option_auto": "使用用戶端提供的解析度（預設）",
|
||||
"dd_resolution_option_disabled": "不更改解析度",
|
||||
"dd_resolution_option_manual": "使用手動輸入的解析度",
|
||||
"dd_resolution_option_manual_desc": "請輸入要使用的解析度",
|
||||
"dd_resolution_option_ogs_desc": "必須在 Moonlight 客戶端啟用「最佳化遊戲設定」選項，才能讓這個功能正常運作。",
|
||||
"dd_resolution_option_ogs_desc": "必須在 Moonlight 用戶端啟用「最佳化遊戲設定」選項，才能讓這個功能正常運作。",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_1": "使用虛擬顯示裝置 (VDD) 進行串流時，可能會不正確顯示 HDR 顏色。陽光可以嘗試關閉 HDR，然後再開啟，以減少此問題。",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_2": "如果該值設為 0，則會停用變通（預設）。如果值介於 0 和 3000 毫秒之間，Sunshine 會關閉 HDR，等待指定的時間，然後再開啟 HDR。在大多數情況下，建議的延遲時間約為 500 毫秒。",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay_desc_3": "除非您真的有 HDR 問題，否則請勿使用此變通技術，因為它會直接影響串流的啟動時間！",
|
||||
"dd_wa_hdr_toggle_delay": "HDR 的高對比度解決方案",
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click": "地圖 Back/Select 至觸控板點選",
|
||||
"ds4_back_as_touchpad_click_desc": "當強制啟用 DS4 模擬時，將返回/選擇按鈕映射為觸控板點擊",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac": "隨機化虛擬控制器 MAC",
|
||||
"ds5_inputtino_randomize_mac_desc": "控制器註冊時，使用隨機 MAC 而非控制器內部索引，以避免在用戶端交換控制器時混淆不同控制器的組態設定。",
|
||||
"encoder": "強制指定編碼器",
|
||||
"encoder_desc": "強制指定特定的編碼器，否則 Sunshine 將選擇最佳的可用選項。注意：如果您在 Windows 上指定硬體編碼器，則必須與顯示器連接的 GPU 符合。",
|
||||
"encoder_software": "軟體",
|
||||
@@ -213,6 +215,7 @@
|
||||
"gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
|
||||
"gamepad_ds4_manual": "DS4 選擇選項",
|
||||
"gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
|
||||
"gamepad_ds5_manual": "DS5 選擇選項",
|
||||
"gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
|
||||
"gamepad_manual": "手動 DS4 選項",
|
||||
"gamepad_x360": "X360 (Xbox 360)",
|
||||
@@ -235,31 +238,34 @@
|
||||
"key_repeat_frequency_desc": "每秒按鍵重複的頻率。此選項支援小數點。",
|
||||
"key_rightalt_to_key_win": "將右 Alt 鍵映射為 Windows 鍵",
|
||||
"key_rightalt_to_key_win_desc": "Moonlight 可能無法直接發送 Windows 鍵。在這種情況下，讓 Sunshine 認為右 Alt 鍵是 Windows 鍵可能會很有用",
|
||||
"keybindings": "鍵盤綁定",
|
||||
"keyboard": "啟用鍵盤輸入",
|
||||
"keyboard_desc": "允許訪客使用鍵盤控制主機系統",
|
||||
"lan_encryption_mode": "區域網路加密模式",
|
||||
"lan_encryption_mode_1": "當用戶端支援時啟用",
|
||||
"lan_encryption_mode_2": "所有用戶端都需要",
|
||||
"lan_encryption_mode_desc": "這會決定在本地網路上進行串流時何時使用加密。加密可能會降低串流效能，特別是在較不強大的主機和客戶端上。",
|
||||
"lan_encryption_mode_desc": "這會決定在本地網路上進行串流時何時使用加密。加密可能會降低串流效能，特別是在較不強大的主機和用戶端上。",
|
||||
"locale": "語系",
|
||||
"locale_desc": "Sunshine 使用的使用者介面語言設定。",
|
||||
"log_level": "日誌層級",
|
||||
"log_level_0": "詳細",
|
||||
"log_level_1": "除錯",
|
||||
"log_level_2": "資訊",
|
||||
"log_level_3": "警告",
|
||||
"log_level_4": "錯誤",
|
||||
"log_level_5": "嚴重錯誤",
|
||||
"log_level_6": "無",
|
||||
"log_level_desc": "列印到標準輸出的最小日誌層級",
|
||||
"log_path": "記錄檔路徑",
|
||||
"log_path_desc": "儲存目前 Sunshine 記錄的檔案。",
|
||||
"max_bitrate": "最大位元率",
|
||||
"max_bitrate_desc": "Sunshine 會以最大位元率（單位為 Kbps）來編碼串流。如果設為0，則會使用Moonlight所要求的位元率。",
|
||||
"min_threads": "最低 CPU 線程數",
|
||||
"minimum_fps_target": "最低 FPS 目標",
|
||||
"minimum_fps_target_desc": "串流可達到的最低有效 FPS。0 的值會被視為串流 FPS 的一半左右。如果您串流 24 或 30fps 的內容，建議設定為 20。",
|
||||
"min_log_level": "日誌層級",
|
||||
"min_log_level_0": "繁體",
|
||||
"min_log_level_1": "除錯",
|
||||
"min_log_level_2": "資訊",
|
||||
"min_log_level_3": "警告",
|
||||
"min_log_level_4": "錯誤",
|
||||
"min_log_level_5": "致命",
|
||||
"min_log_level_6": "無",
|
||||
"min_log_level_desc": "列印到標準輸出的最小記錄層級",
|
||||
"min_threads": "最低 CPU 執行緒數",
|
||||
"min_threads_desc": "增加該值會稍微降低編碼效率，但為了能使用更多 CPU 核心進行編碼，這樣的折衷通常是值得的。理想的值是在您的硬體上，能以您所需的串流設定進行可靠編碼的最低值。",
|
||||
"misc": "其他選項",
|
||||
"motion_as_ds4": "如果客戶端的遊戲手把報告有運動感應器，則會模擬 DS4 遊戲手把",
|
||||
"motion_as_ds4": "如果用戶端的遊戲手把報告有運動感應器，則會模擬 DS4 遊戲手把",
|
||||
"motion_as_ds4_desc": "如果禁用，則在選擇遊戲手把類型時不會考慮運動感應器的存在。",
|
||||
"mouse": "啟用滑鼠輸入",
|
||||
"mouse_desc": "允許訪客使用滑鼠控制主機系統",
|
||||
@@ -288,31 +294,30 @@
|
||||
"nvenc_twopass_quarter_res": "四分之一解析度（更快，預設值）",
|
||||
"nvenc_vbv_increase": "單幅 VBV/HRD 百分比增加",
|
||||
"nvenc_vbv_increase_desc": "預設 sunshine 使用單幀 VBV/HRD，這表示任何編碼視訊幀大小都不會超過要求的位元率除以要求的幀速率。放寬此限制可能有益並可作為低延遲的可變位元率，但如果網路沒有緩衝空間處理比特率峰值，也可能導致封包遺失。可接受的最大值是 400，相當於 5 倍增加的編碼視訊畫格上限。",
|
||||
"origin_web_ui_allowed": "允許使用 Origin 網頁 UI",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_desc": "用於網頁 UI 和 Moonlight 用戶端配對的憑證。為了確保最佳相容性，建議使用 RSA-2048 公開金鑰。",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_lan": "只有區域網路中的人可以存取網頁 UI",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_pc": "只有 localhost 可以存取網頁 UI",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_wan": "任何人都可以存取網頁 UI",
|
||||
"origin_web_ui_allowed": "允許存取 Web UI 的來源",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_desc": "未被拒絕存取 Web UI 的遠端端點位址來源",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_lan": "只有區域網路中的人可以存取 Web UI",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_pc": "只有 localhost 可以存取 Web UI",
|
||||
"origin_web_ui_allowed_wan": "任何人都可以存取 Web UI",
|
||||
"output_name": "顯示 ID",
|
||||
"output_name_desc_unix": "在 Sunshine 啟動時，您應該會看到檢測到的顯示器清單。請注意：需要使用括弧內的 ID 值。以下是範例，實際輸出可以在「故障排除」分頁中找到。",
|
||||
"output_name_desc_windows": "手動指定要用於擷取的顯示器設備 ID。如果未設定，則擷取主要顯示器。注意：如果您在上方指定了 GPU，則此顯示器必須連接到該 GPU。在 Sunshine 啟動時，您應該會看到檢測到的顯示器清單。以下是範例，實際輸出可以在「故障排除」分頁中找到。",
|
||||
"output_name_unix": "顯示號碼",
|
||||
"output_name_windows": "顯示裝置 ID",
|
||||
"ping_timeout": "Ping 逾時",
|
||||
"ping_timeout_desc": "在關閉串流前，等待來自 Moonlight 的資料，以毫秒為單位",
|
||||
"pkey": "私人密碼匙",
|
||||
"pkey_desc": "用於網頁 UI 和 Moonlight 客戶端配對的私鑰。為了確保最佳相容性，建議使用 RSA-2048 私鑰。",
|
||||
"pkey": "私人金鑰",
|
||||
"pkey_desc": "用於 Web UI 和 Moonlight 用戶端配對的私鑰。為了確保最佳相容性，建議使用 RSA-2048 私鑰。",
|
||||
"port": "連接埠",
|
||||
"port_alert_1": "Sunshine 不能使用低於 1024 的連接埠！",
|
||||
"port_alert_2": "65535 以上的連接埠無法使用！",
|
||||
"port_desc": "設定 Sunshine 使用的連接埠系列",
|
||||
"port_desc": "設定 Sunshine 使用的連接埠範圍",
|
||||
"port_http_port_note": "使用此連接埠與 Moonlight 連線。",
|
||||
"port_note": "注意事項",
|
||||
"port_port": "連接埠",
|
||||
"port_protocol": "通訊協定",
|
||||
"port_tcp": "TCP",
|
||||
"port_udp": "UDP",
|
||||
"port_warning": "將網頁 UI 暴露於網際網路存在安全風險！請自行承擔風險！",
|
||||
"port_web_ui": "網頁 UI",
|
||||
"port_warning": "將 Web UI 暴露於網際網路存在安全風險！請自行承擔風險！",
|
||||
"port_web_ui": "Web UI",
|
||||
"qp": "量化參數",
|
||||
"qp_desc": "某些裝置可能不支援 Constant Bit Rate。對於這些裝置，會使用 QP 來取代。值越高表示壓縮越多，但品質越低。",
|
||||
"qsv_coder": "QuickSync 編碼器（H264）",
|
||||
@@ -350,6 +355,8 @@
|
||||
"sw_tune_grain": "grain—保留老電影畫面的顆粒結構",
|
||||
"sw_tune_stillimage": "stillimage—適用於類似投影片的內容。",
|
||||
"sw_tune_zerolatency": "zerolatency—適合快速編碼和低延遲串流（預設值）",
|
||||
"system_tray": "啟用系統匣",
|
||||
"system_tray_desc": "在系統匣中顯示圖示，並顯示桌面通知",
|
||||
"touchpad_as_ds4": "當用戶端的遊戲手把報告存在觸控板時，模擬 DS4 遊戲手把",
|
||||
"touchpad_as_ds4_desc": "若停用，選擇遊戲手把類型時將不會考慮觸控板的存在。",
|
||||
"upnp": "UPnP",
|
||||
@@ -366,7 +373,7 @@
|
||||
"vt_software_forced": "強制",
|
||||
"wan_encryption_mode": "WAN 加密模式",
|
||||
"wan_encryption_mode_1": "對支援的用戶端啟用（預設）",
|
||||
"wan_encryption_mode_2": "所有客戶都需要",
|
||||
"wan_encryption_mode_2": "所有用戶端都需要",
|
||||
"wan_encryption_mode_desc": "這會決定在網際網路上串流時，何時會使用加密。加密可能會降低串流效能，尤其是在效能較低的主機和用戶端上。"
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
@@ -446,8 +453,8 @@
|
||||
},
|
||||
"welcome": {
|
||||
"confirm_password": "確認密碼",
|
||||
"create_creds": "在開始之前，我們需要您建立新的使用者名稱和密碼，以便存取網頁 UI。",
|
||||
"create_creds_alert": "以下的憑證是存取 Sunshine 網頁介面所需的。請妥善保管，因為您將無法再查看這些憑證！",
|
||||
"create_creds": "在開始之前，我們需要您建立新的使用者名稱和密碼，以便存取 Web UI。",
|
||||
"create_creds_alert": "存取 Sunshine 的 Web UI 需要以下憑證。請妥善保管，因為您將無法再查看這些憑證！",
|
||||
"greeting": "歡迎來到 Sunshine！",
|
||||
"login": "登入",
|
||||
"welcome_success": "此頁面將很快重新載入，您的瀏覽器會要求您提供新的憑證"
|
||||
|
||||
2
src_assets/linux/misc/60-sunshine.conf
Normal file
2
src_assets/linux/misc/60-sunshine.conf
Normal file
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
# Sunshine needs uhid for DS5 emulation
|
||||
uhid
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@ KERNEL=="uinput", SUBSYSTEM=="misc", OPTIONS+="static_node=uinput", GROUP="input
|
||||
KERNEL=="uhid", GROUP="input", MODE="0660", TAG+="uaccess"
|
||||
|
||||
# Joypads
|
||||
KERNEL=="hidraw*" ATTRS{name}=="Sunshine PS5 (virtual) pad" GROUP="input", MODE="0660", TAG+="uaccess"
|
||||
KERNEL=="hidraw*", ATTRS{name}=="Sunshine PS5 (virtual) pad", GROUP="input", MODE="0660", TAG+="uaccess"
|
||||
SUBSYSTEMS=="input", ATTRS{name}=="Sunshine X-Box One (virtual) pad", GROUP="input", MODE="0660", TAG+="uaccess"
|
||||
SUBSYSTEMS=="input", ATTRS{name}=="Sunshine gamepad (virtual) motion sensors", GROUP="input", MODE="0660", TAG+="uaccess"
|
||||
SUBSYSTEMS=="input", ATTRS{name}=="Sunshine Nintendo (virtual) pad", GROUP="input", MODE="0660", TAG+="uaccess"
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,9 @@
|
||||
#!/bin/sh
|
||||
|
||||
# Load uhid (DS5 emulation)
|
||||
echo "Loading uhid kernel module for DS5 emulation."
|
||||
modprobe uhid
|
||||
|
||||
# Check if we're in an rpm-ostree environment
|
||||
if [ ! -x "$(command -v rpm-ostree)" ]; then
|
||||
echo "Not in an rpm-ostree environment, proceeding with post install steps."
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ if exist "%OLD_DIR%\covers\" (
|
||||
move "%OLD_DIR%\covers" "%NEW_DIR%\"
|
||||
|
||||
rem Fix apps.json image path values that point at the old covers directory
|
||||
powershell -c "(Get-Content '%NEW_DIR%\apps.json').replace('.\/covers\/', '.\/config\/covers\/') | Set-Content '%NEW_DIR%\apps.json'"
|
||||
powershell -NoProfile -c "(Get-Content '%NEW_DIR%\apps.json').replace('.\/covers\/', '.\/config\/covers\/') | Set-Content '%NEW_DIR%\apps.json'"
|
||||
)
|
||||
)
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ if exist "%SERVICE_CONFIG_FILE%" (
|
||||
echo Setting service start type set to: [!SERVICE_START_TYPE!]
|
||||
|
||||
rem Run the sc command to create/reconfigure the service
|
||||
sc %SC_CMD% %SERVICE_NAME% binPath= "%SERVICE_BIN%" start= %SERVICE_START_TYPE% DisplayName= "Apollo Service"
|
||||
sc %SC_CMD% %SERVICE_NAME% binPath= "\"%SERVICE_BIN%\"" start= %SERVICE_START_TYPE% DisplayName= "Apollo Service"
|
||||
|
||||
rem Set the description of the service
|
||||
sc description %SERVICE_NAME% "Apollo is a self-hosted game stream host for Moonlight."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user